, I would rather notI'd just as soon
Мой Словарь
I'd just as soon US
Определение

Определение I'd just as soon - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
preference USexpresses equal preference between two optionsUS
  • I'd just as soon stay home as go out.
2.
willingness USindicates willingness to do something insteadUS
  • I'd just as soon help you than watch TV.

Примеры I'd just as soon в предложении

  • I'd just as soon have tea as coffee.
  • I'd just as soon walk as take the bus.
  • I'd just as soon help you than watch TV.
  • I'd just as soon read a book than go out.
  • I'd just as soon stay home than attend the party.

Перевод I'd just as soon на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أفضل البقاء في المنزل
  2. Бенгальский:

    আমার সমান পছন্দ হবে
  3. Вьетнамский:

    tôi cũng thích
  4. Голландский:

    net zo lief
  5. Греческий:

    θα προτιμούσα εξίσου
  6. Датский:

    jeg vil lige så gerne
  7. Иврит:

    אֲנִי מַעֲדִיף בְּאוֹתָה מִדָּה
  8. Испанский:

    me da igual
  9. Итальянский:

    preferirei
  10. Каталанский:

    em quedaria a casa tant com sortiria
  11. Китайский:

    我宁愿
  12. Корейский:

    마찬가지다
  13. Немецкий:

    Ich würde genauso gerne
  14. Персидский:

    ترجیح می‌دهم
  15. Польский:

    wolę zostać w domu
  16. Португальский:

    prefiro
  17. Португальский (Бр.):

    tanto faz
  18. Румынский:

    aș prefera la fel de mult
  19. Русский:

    мне все равно
  20. Тайский:

    ฉันอยู่บ้านก็ได้
  21. Турецкий:

    tercih ederim
  22. Украинский:

    з таким же успіхом
  23. Французский:

    je préférerais tout autant
  24. Хинди:

    मुझे उतना ही अच्छा लगेगा
  25. Шведский:

    jag stannar lika gärna
  26. Японский:

    どちらでもいい

Результаты для I'd just as soon из Collins Dictionary

Результаты из словаря
would  
Would is a modal verb. It is used with the base form of a verb. In spoken English, would is often abbreviated to 'd.    
1    modal  You use would when you are saying what someone believed, hoped, or expected to happen or be the case.  
No one believed he would actually kill himself..., Would he always be like this?..., He expressed the hope that on Monday elementary schools would be reopened..., A report yesterday that said British unemployment would continue to rise...    
2    modal  You use would when saying what someone intended to do.  
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides..., George decided it was such a rare car that he would only use it for a few shows...    
3    modal  You use would when you are referring to the result or effect of a possible situation.  
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants..., It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency..., It would cost very much more for the four of us to go from Italy.    
4    modal  You use would, or would have with a past participle, to indicate that you are assuming or guessing that something is true, because you have good reasons for thinking it.  
You wouldn't know him..., His fans would already be familiar with Caroline..., It was half seven; her mother would be annoyed because he was so late.    
5    modal  You use would in the main clause of some `if' and `unless' sentences to indicate something you consider to be fairly unlikely to happen.  
If only I could get some sleep, I would be able to cope..., A policeman would not live one year if he obeyed these regulations...    
6    modal  You use would to say that someone was willing to do something. You use would not to indicate that they refused to do something.  
They said they would give the police their full cooperation..., She indicated that she would help her husband..., He wouldn't say where he had picked up the information.    
7    modal  You use would not to indicate that something did not happen, often in spite of a lot of effort.  
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open..., He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all...    
8    modal  You use would, especially with `like', `love', and `wish', when saying that someone wants to do or have a particular thing or wants a particular thing to happen.  
Right now, your mom would like a cup of coffee..., Ideally, she would love to become pregnant again..., He wished it would end...    
    would rather  
    rather  
9    modal  You use would with `if' clauses in questions when you are asking for permission to do something.  
Do you think it would be all right if I smoked?..., Mr. Cutler, would you mind if I asked a question?    
10    modal  You use would, usually in questions with `like', when you are making a polite offer or invitation.,  (politeness)   Would you like a drink?..., Perhaps you would like to pay a visit to London.    
11    modal  You use would, usually in questions, when you are politely asking someone to do something.,  (politeness)    (=could)  
Would you come in here a moment, please?..., Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.    
12    modal  You say that someone would do something when it is typical of them and you are critical of it. You emphasize the word would when you use it in this way.,  (disapproval)   Well, you would say that: you're a man...    
13    modal  You use would, or sometimes would have with a past participle, when you are expressing your opinion about something or seeing if people agree with you, especially when you are uncertain about what you are saying.,  (vagueness)   I think you'd agree he's a very respected columnist..., I would have thought it a proper job for the Army to fight rebellion..., I would imagine she's quite lonely living on her own.    
14    modal  You use I would when you are giving someone advice in an informal way.  
If I were you I would simply ring your friend's bell and ask for your bike back..., There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.    
15    modal  You use you would in negative sentences with verbs such as `guess' and `know' when you want to say that something is not obvious, especially something surprising.  
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker...    
16    modal  You use would to talk about something which happened regularly in the past but which no longer happens.   (=used to)  
Sunday mornings my mother would bake. I'd stand by the fridge and help...    
17    modal  You use would have with a past participle when you are saying what was likely to have happened by a particular time.  
Within ten weeks of the introduction, 34 million people would have been reached by our television commercials.    
18    modal  You use would have with a past participle when you are referring to the result or effect of a possible event in the past.  
My daughter would have been 17 this week if she had lived..., If I had known how he felt, I would never have let him adopt those children...    
19    modal  If you say that someone would have liked or preferred something, you mean that they wanted to do it or have it but were unable to.  
I would have liked a life in politics..., She would have liked to ask questions, but he had moved on to another topic...    


would-be    
You can use would-be to describe someone who wants or attempts to do a particular thing. For example, a would-be writer is someone who wants to be a writer.    adj  ADJ n  
...a book that provides encouragement for would-be writers who cannot get their novel into print.    
would've    
Would've is a spoken form of `would have', when `have' is an auxiliary verb.  
My mum would've loved one of us to go to college.    
I would

Вспомогательный глагол

1.
politeness used to make a polite request or offer
  • I would like a cup of tea, please.
2.
linguistics expresses a hypothetical situation or condition
  • I would travel more if I were rich.
3.
grammar used to express a preference or choice
  • I would rather stay home tonight.
4.
past habit denotes a habitual action in the past
  • I would visit my grandparents every summer.
5.
future action used to express a future action from a past perspective
  • He said he would call me later.
6.
future possibility expresses a future possibility or intention
  • I would go if I had time.

Примеры I would в предложении

  • I would appreciate your assistance with this task.
  • I would suggest taking the earlier train.
  • I would travel more if I were rich.
  • I would help if I had more time.
  • I would join you, but I'm busy.
  • I would rather stay home tonight.
  • I would choose tea over coffee any day.
  • I would prefer to walk instead of drive.
  • I would visit my grandparents every summer.
  • I would always read before bed.
  • Every winter, I would build a snowman.
  • He said he would call me later.
  • She promised she would finish the project by Friday.
  • They assured us they would arrive on time.
  • I would go if I had time.
  • I would consider it if circumstances change.
  • I would join you for dinner tomorrow.

Перевод I would на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أود
  2. Бенгальский:

    আমি
  3. Вьетнамский:

    tôi muốn
  4. Голландский:

    ik zou
  5. Греческий:

    θα ήθελα
  6. Датский:

    jeg vil
  7. Иврит:

    אֲנִי רוֹצֶה
  8. Испанский:

    me gustaría
  9. Итальянский:

    vorrei
  10. Каталанский:

    m'agradaria
  11. Китайский:

    我想要
  12. Корейский:

    차 한 잔
  13. Немецкий:

    ich hätte
  14. Персидский:

    می‌خواهم
  15. Польский:

    chciałbym
  16. Португальский:

    gostaria
  17. Португальский (Бр.):

    eu gostaria
  18. Румынский:

    aș dori
  19. Русский:

    я бы
  20. Тайский:

    ฉันขอ
  21. Турецкий:

    alabilir miyim
  22. Украинский:

    я б
  23. Французский:

    voudrais
  24. Хинди:

    मुझे
  25. Шведский:

    jag skulle
  26. Японский:

    いただけます

Результаты для I would из Collins Dictionary

Результаты из словаря
would  
Would is a modal verb. It is used with the base form of a verb. In spoken English, would is often abbreviated to 'd.    
1    modal  You use would when you are saying what someone believed, hoped, or expected to happen or be the case.  
No one believed he would actually kill himself..., Would he always be like this?..., He expressed the hope that on Monday elementary schools would be reopened..., A report yesterday that said British unemployment would continue to rise...    
2    modal  You use would when saying what someone intended to do.  
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides..., George decided it was such a rare car that he would only use it for a few shows...    
3    modal  You use would when you are referring to the result or effect of a possible situation.  
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants..., It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency..., It would cost very much more for the four of us to go from Italy.    
4    modal  You use would, or would have with a past participle, to indicate that you are assuming or guessing that something is true, because you have good reasons for thinking it.  
You wouldn't know him..., His fans would already be familiar with Caroline..., It was half seven; her mother would be annoyed because he was so late.    
5    modal  You use would in the main clause of some `if' and `unless' sentences to indicate something you consider to be fairly unlikely to happen.  
If only I could get some sleep, I would be able to cope..., A policeman would not live one year if he obeyed these regulations...    
6    modal  You use would to say that someone was willing to do something. You use would not to indicate that they refused to do something.  
They said they would give the police their full cooperation..., She indicated that she would help her husband..., He wouldn't say where he had picked up the information.    
7    modal  You use would not to indicate that something did not happen, often in spite of a lot of effort.  
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open..., He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all...    
8    modal  You use would, especially with `like', `love', and `wish', when saying that someone wants to do or have a particular thing or wants a particular thing to happen.  
Right now, your mom would like a cup of coffee..., Ideally, she would love to become pregnant again..., He wished it would end...    
    would rather  
    rather  
9    modal  You use would with `if' clauses in questions when you are asking for permission to do something.  
Do you think it would be all right if I smoked?..., Mr. Cutler, would you mind if I asked a question?    
10    modal  You use would, usually in questions with `like', when you are making a polite offer or invitation.,  (politeness)   Would you like a drink?..., Perhaps you would like to pay a visit to London.    
11    modal  You use would, usually in questions, when you are politely asking someone to do something.,  (politeness)    (=could)  
Would you come in here a moment, please?..., Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.    
12    modal  You say that someone would do something when it is typical of them and you are critical of it. You emphasize the word would when you use it in this way.,  (disapproval)   Well, you would say that: you're a man...    
13    modal  You use would, or sometimes would have with a past participle, when you are expressing your opinion about something or seeing if people agree with you, especially when you are uncertain about what you are saying.,  (vagueness)   I think you'd agree he's a very respected columnist..., I would have thought it a proper job for the Army to fight rebellion..., I would imagine she's quite lonely living on her own.    
14    modal  You use I would when you are giving someone advice in an informal way.  
If I were you I would simply ring your friend's bell and ask for your bike back..., There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.    
15    modal  You use you would in negative sentences with verbs such as `guess' and `know' when you want to say that something is not obvious, especially something surprising.  
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker...    
16    modal  You use would to talk about something which happened regularly in the past but which no longer happens.   (=used to)  
Sunday mornings my mother would bake. I'd stand by the fridge and help...    
17    modal  You use would have with a past participle when you are saying what was likely to have happened by a particular time.  
Within ten weeks of the introduction, 34 million people would have been reached by our television commercials.    
18    modal  You use would have with a past participle when you are referring to the result or effect of a possible event in the past.  
My daughter would have been 17 this week if she had lived..., If I had known how he felt, I would never have let him adopt those children...    
19    modal  If you say that someone would have liked or preferred something, you mean that they wanted to do it or have it but were unable to.  
I would have liked a life in politics..., She would have liked to ask questions, but he had moved on to another topic...    


would-be    
You can use would-be to describe someone who wants or attempts to do a particular thing. For example, a would-be writer is someone who wants to be a writer.    adj  ADJ n  
...a book that provides encouragement for would-be writers who cannot get their novel into print.    
would've    
Would've is a spoken form of `would have', when `have' is an auxiliary verb.  
My mum would've loved one of us to go to college.    
would rather

Другое

preferences express a desire or wish
  • She would rather you call her later.

Примеры would rather в предложении

  • He would rather stay home tonight.
  • They would rather eat out than cook.

Перевод would rather на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    يفضل
  2. Бенгальский:

    চায়
  3. Вьетнамский:

    thà
  4. Голландский:

    liever hebben
  5. Греческий:

    θα προτιμούσε
  6. Датский:

    vil hellere
  7. Иврит:

    הָיְתָה מַעֲדִיפָה
  8. Испанский:

    preferiría
  9. Итальянский:

    preferirebbe
  10. Каталанский:

    prefereix
  11. Китайский:

    宁愿
  12. Корейский:

    ~하고 싶다
  13. Немецкий:

    würde es vorziehen
  14. Персидский:

    ترجیح می‌دهد
  15. Польский:

    wolałaby
  16. Португальский:

    prefere
  17. Португальский (Бр.):

    preferir
  18. Румынский:

    ar prefera
  19. Русский:

    предпочла бы
  20. Тайский:

    อยากจะ
  21. Турецкий:

    tercih ederdi
  22. Украинский:

    воліла б
  23. Французский:

    préférerait
  24. Хинди:

    चाहना
  25. Шведский:

    skulle hellre
  26. Японский:

    電話してくれるといい

Результаты для would rather из Collins Dictionary

Результаты из словаря
would  
Would is a modal verb. It is used with the base form of a verb. In spoken English, would is often abbreviated to 'd.    
1    modal  You use would when you are saying what someone believed, hoped, or expected to happen or be the case.  
No one believed he would actually kill himself..., Would he always be like this?..., He expressed the hope that on Monday elementary schools would be reopened..., A report yesterday that said British unemployment would continue to rise...    
2    modal  You use would when saying what someone intended to do.  
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides..., George decided it was such a rare car that he would only use it for a few shows...    
3    modal  You use would when you are referring to the result or effect of a possible situation.  
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants..., It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency..., It would cost very much more for the four of us to go from Italy.    
4    modal  You use would, or would have with a past participle, to indicate that you are assuming or guessing that something is true, because you have good reasons for thinking it.  
You wouldn't know him..., His fans would already be familiar with Caroline..., It was half seven; her mother would be annoyed because he was so late.    
5    modal  You use would in the main clause of some `if' and `unless' sentences to indicate something you consider to be fairly unlikely to happen.  
If only I could get some sleep, I would be able to cope..., A policeman would not live one year if he obeyed these regulations...    
6    modal  You use would to say that someone was willing to do something. You use would not to indicate that they refused to do something.  
They said they would give the police their full cooperation..., She indicated that she would help her husband..., He wouldn't say where he had picked up the information.    
7    modal  You use would not to indicate that something did not happen, often in spite of a lot of effort.  
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open..., He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all...    
8    modal  You use would, especially with `like', `love', and `wish', when saying that someone wants to do or have a particular thing or wants a particular thing to happen.  
Right now, your mom would like a cup of coffee..., Ideally, she would love to become pregnant again..., He wished it would end...    
    would rather  
    rather  
9    modal  You use would with `if' clauses in questions when you are asking for permission to do something.  
Do you think it would be all right if I smoked?..., Mr. Cutler, would you mind if I asked a question?    
10    modal  You use would, usually in questions with `like', when you are making a polite offer or invitation.,  (politeness)   Would you like a drink?..., Perhaps you would like to pay a visit to London.    
11    modal  You use would, usually in questions, when you are politely asking someone to do something.,  (politeness)    (=could)  
Would you come in here a moment, please?..., Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.    
12    modal  You say that someone would do something when it is typical of them and you are critical of it. You emphasize the word would when you use it in this way.,  (disapproval)   Well, you would say that: you're a man...    
13    modal  You use would, or sometimes would have with a past participle, when you are expressing your opinion about something or seeing if people agree with you, especially when you are uncertain about what you are saying.,  (vagueness)   I think you'd agree he's a very respected columnist..., I would have thought it a proper job for the Army to fight rebellion..., I would imagine she's quite lonely living on her own.    
14    modal  You use I would when you are giving someone advice in an informal way.  
If I were you I would simply ring your friend's bell and ask for your bike back..., There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.    
15    modal  You use you would in negative sentences with verbs such as `guess' and `know' when you want to say that something is not obvious, especially something surprising.  
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker...    
16    modal  You use would to talk about something which happened regularly in the past but which no longer happens.   (=used to)  
Sunday mornings my mother would bake. I'd stand by the fridge and help...    
17    modal  You use would have with a past participle when you are saying what was likely to have happened by a particular time.  
Within ten weeks of the introduction, 34 million people would have been reached by our television commercials.    
18    modal  You use would have with a past participle when you are referring to the result or effect of a possible event in the past.  
My daughter would have been 17 this week if she had lived..., If I had known how he felt, I would never have let him adopt those children...    
19    modal  If you say that someone would have liked or preferred something, you mean that they wanted to do it or have it but were unable to.  
I would have liked a life in politics..., She would have liked to ask questions, but he had moved on to another topic...    


would-be    
You can use would-be to describe someone who wants or attempts to do a particular thing. For example, a would-be writer is someone who wants to be a writer.    adj  ADJ n  
...a book that provides encouragement for would-be writers who cannot get their novel into print.    
would've    
Would've is a spoken form of `would have', when `have' is an auxiliary verb.  
My mum would've loved one of us to go to college.    

Узнайте значение I'd just as soon и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘I'd just as soon’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘I'd just as soon’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘I'd just as soon’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘I'd just as soon’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store