I love, II love you
Мой Словарь
I love you
Определение

Определение I love you - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
romance declaring romantic feelings
  • She finally said, 'I love you,' to her partner.
2.
emotions expresses deep affection or care to a family member
  • Before bedtime, she whispered, 'I love you,' to her son.
3.
friendship expresses strong liking or inclination to a friend
  • After the fun day out, she said, 'I love you,' to her best friend.

Устойчивые выражения с I love you

exp.
feel deep affection and fondness for someone

Примеры I love you в предложении

  • He whispered, 'I love you,' under the stars.
  • They exchanged 'I love you' before parting ways.
  • Before bedtime, she whispered, 'I love you,' to her son.
  • She hugged her dad and said, 'I love you.'
  • He texted his sister, 'I love you,' after the call.
  • After the fun day out, she said, 'I love you,' to her best friend.
  • She texted 'I love you' to her childhood friend.
  • He whispered 'I love you' after their shared adventure.

Перевод I love you на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أحبك
  2. Бенгальский:

    আমি তোমাকে ভালোবাসি
  3. Вьетнамский:

    anh yêu em
  4. Голландский:

    ik hou van je
  5. Греческий:

    σ' αγαπώ
  6. Датский:

    jeg elsker dig
  7. Иврит:

    אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ
  8. Испанский:

    te amo
  9. Итальянский:

    ti amo
  10. Каталанский:

    t'estimo
  11. Китайский:

    我爱你
  12. Корейский:

    사랑해
  13. Немецкий:

    ich liebe dich
  14. Персидский:

    دوستت دارم
  15. Польский:

    kocham cię
  16. Португальский:

    Amo-te
  17. Португальский (Бр.):

    eu te amo
  18. Румынский:

    Te iubesc
  19. Русский:

    я тебя люблю
  20. Тайский:

    ฉันรักคุณ
  21. Турецкий:

    seni seviyorum
  22. Украинский:

    я тебе кохаю
  23. Французский:

    je t'aime
  24. Хинди:

    मैं तुमसे प्यार करता हूँ
  25. Шведский:

    jag älskar dig
  26. Японский:

    愛してる

Результаты для I love you из Collins Dictionary

Результаты из словаря
love    (loves  plural & 3rd person present)  (loving  present participle)  (loved  past tense & past participle  )
1    verb  If you love someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you.  
Oh, Amy, I love you...    V n  
We love each other. We want to spend our lives together.    V n  
2    n-uncount  Love is a very strong feeling of affection towards someone who you are romantically or sexually attracted to.  
Our love for each other has been increased by what we've been through together., ...a old fashioned love story., ...an album of love songs.    
3    verb  You say that you love someone when their happiness is very important to you, so that you behave in a kind and caring way towards them.  
You'll never love anyone the way you love your baby.    V n  
4    n-uncount  Love is the feeling that a person's happiness is very important to you, and the way you show this feeling in your behaviour towards them.  
My love for all my children is unconditional..., She's got a great capacity for love.    
5    verb  If you love something, you like it very much.  
We loved the food so much, especially the fish dishes...    V n/-ing  
I loved reading.    V n/-ing  
...one of these people that loves to be in the outdoors...    V to-inf  
I love it when I hear you laugh.    V it wh  
6    verb  You can say that you love something when you consider that it is important and want to protect or support it.  
I love my country as you love yours.    V n  
7    n-uncount  Love is a strong liking for something, or a belief that it is important.  
oft N of n  
The French are known for their love of their language.    
8    n-count  Your love is someone or something that you love.  
usu with poss  
`She is the love of my life,' he said..., Music's one of my great loves.    
9    verb  If you would loveto have or do something, you very much want to have it or do it.  
I would love to play for England again...    V to-inf  
I would love a hot bath and clean clothes...    V n  
His wife would love him to give up his job.    V n to-inf  
10    n-voc  Some people use love as an affectionate way of addressing someone.  
  (BRIT)  
INFORMAL, feelings  
(=dear, darling)  

Well, I'll take your word for it then, love..., Don't cry, my love.    
11    num  In tennis, love is a score of zero.  
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.    
12    convention  You can use expressions such as `love', `love from', and `all my love', followed by your name, as an informal way of ending a letter to a friend or relation.  
...with love from Grandma and Grandpa.    
13    n-uncount  If you send someone your love, you ask another person, who will soon be speaking or writing to them, to tell them that you are thinking about them with affection.  
poss N  
Please give her my love.    
14  
    -loved  
    loving  
    free love  
    peace-loving  
    tug-of-love  
15  If you fall in lovewith someone, you start to be in love with them.  
fall in love    phrase  V inflects, oft PHR with n  
I fell in love with him because of his kind nature..., We fell madly in love.    
16  If you fall in lovewith something, you start to like it very much.  
fall in love    phrase  V inflects, usu PHR with n  
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.    
17  If you are in lovewith someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you.  
be in love    phrase  V inflects, oft PHR with n  
Laura had never before been in love..., I've never really been in love with anyone..., We were madly in love for about two years.    
18  If you are in lovewith something, you like it very much.  
be in love    phrase  V inflects, usu PHR with n  
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.    
19  When two people make love, they have sex.  
make love    phrase  V inflects, oft pl-n PHR, PHR to/with n  
Have you ever made love to a girl before?...    


free love    
A belief in free love is the belief that it is acceptable and good to have sexual relationships without marrying, often several relationships at the same time.  
OLD-FASHIONED    n-uncount  
love affair      (love affairs  plural  )
1    n-count  A love affair is a romantic and usually sexual relationship between two people who love each other but who are not married or living together.  
oft N with/between n   (=relationship)  
...a stressful love affair with a married man.    
2    n-sing  If you refer to someone's love affairwith something, you mean that they like it a lot and are very enthusiastic about it.  
with supp, usu N with n  
...the American love affair with firearms...    
love bite      (love bites  plural  ), lovebite  A love bite is a mark which someone has on their body as a result of being bitten by their partner when they were kissing or making love.    n-count  
love child      (love children  plural  ), love-child  If journalists refer to someone as a love child, they mean that the person was born as a result of a love affair between two people who have never been married to each other.    n-count  
Eric has a secret love child.    
love-hate relationship      (love-hate relationships  plural  )If you have a love-hate relationship with someone or something, your feelings towards them change suddenly and often from love to hate.    n-count  usu sing  
...a book about the close love-hate relationship between two boys.    
love letter      (love letters  plural  )A love letter is a letter that you write to someone in order to tell them that you love them.    n-count  
love life      (love lives  plural  )Someone's love life is the part of their life that consists of their romantic and sexual relationships.    n-count  
His love life was complicated, and involved intense relationships.    
love nest      (love nests  plural  ), love-nest  A love nest is a house or flat where two people who are having a love affair live or meet.    (JOURNALISM)    n-count  usu sing  
love rat      (love rats  plural  )Journalists sometimes use love rat to refer to a man who treats his wife or girlfriend in a cruel way, especially by having sexual relationships with other women.    (JOURNALISM)    n-count  
  (disapproval)   
...the womanising of royal love rat James Hewitt.    
love story      (love stories  plural  )A love story is something such as a novel or film about a love affair.    n-count  
love-stricken    , lovestruck  
If you describe someone as love-stricken, you mean that they are so much in love that they are behaving in a strange and foolish way.    adj  
love triangle      (love triangles  plural  )A love triangle is a relationship in which three people are each in love with at least one other person in the relationship.    (JOURNALISM)    n-count  usu sing  
tough love    
Tough love is the practice of being very strict with a relative or friend who has an addiction or other problem in order to help them overcome the problem.    n-uncount  
...the activities of black communities in identifying their own law-breaking youths and then administering tough love.    
tug-of-love    
Journalists sometimes use tug-of-love to refer to a situation in which the parents of a child are divorced and one of the parents tries to get the child from the other, for example by taking him or her illegally.  
  (BRIT)    n-sing  usu N n  
A mother yesterday won a tug-of-love battle for custody of her twin daughters.    
love you

Глагол

emotion express deep affection or care for someone
  • Love you, see you tomorrow!
  • I love you more than words can say.
  • Love you lots, take care!

Устойчивые выражения с love you

exp.
declaring romantic feelings
oth.
to have deep affection for someone
exp.
feel deep affection and fondness for someone

Перевод love you на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أحب
  2. Бенгальский:

    ভালোবাসা
  3. Вьетнамский:

    yêu
  4. Голландский:

    houden van
  5. Греческий:

    αγαπώ
  6. Датский:

    elske
  7. Иврит:

    לֶאֱהוֹב
  8. Испанский:

    amar
  9. Итальянский:

    ti voglio bene
  10. Каталанский:

    estimar
  11. Китайский:

    爱你
  12. Корейский:

    사랑하다
  13. Немецкий:

    lieben
  14. Персидский:

    دوست داشت
  15. Польский:

    kochać
  16. Португальский:

    adorar
  17. Португальский (Бр.):

    amar
  18. Румынский:

    a iubi
  19. Русский:

    любить
  20. Тайский:

    รักนะ
  21. Турецкий:

    seni sevmek
  22. Украинский:

    любити
  23. Французский:

    aimer
  24. Хинди:

    प्यार करना
  25. Шведский:

    älska
  26. Японский:

    愛してる

Результаты для love you из Collins Dictionary

Результаты из словаря
love    (loves  plural & 3rd person present)  (loving  present participle)  (loved  past tense & past participle  )
1    verb  If you love someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you.  
Oh, Amy, I love you...    V n  
We love each other. We want to spend our lives together.    V n  
2    n-uncount  Love is a very strong feeling of affection towards someone who you are romantically or sexually attracted to.  
Our love for each other has been increased by what we've been through together., ...a old fashioned love story., ...an album of love songs.    
3    verb  You say that you love someone when their happiness is very important to you, so that you behave in a kind and caring way towards them.  
You'll never love anyone the way you love your baby.    V n  
4    n-uncount  Love is the feeling that a person's happiness is very important to you, and the way you show this feeling in your behaviour towards them.  
My love for all my children is unconditional..., She's got a great capacity for love.    
5    verb  If you love something, you like it very much.  
We loved the food so much, especially the fish dishes...    V n/-ing  
I loved reading.    V n/-ing  
...one of these people that loves to be in the outdoors...    V to-inf  
I love it when I hear you laugh.    V it wh  
6    verb  You can say that you love something when you consider that it is important and want to protect or support it.  
I love my country as you love yours.    V n  
7    n-uncount  Love is a strong liking for something, or a belief that it is important.  
oft N of n  
The French are known for their love of their language.    
8    n-count  Your love is someone or something that you love.  
usu with poss  
`She is the love of my life,' he said..., Music's one of my great loves.    
9    verb  If you would loveto have or do something, you very much want to have it or do it.  
I would love to play for England again...    V to-inf  
I would love a hot bath and clean clothes...    V n  
His wife would love him to give up his job.    V n to-inf  
10    n-voc  Some people use love as an affectionate way of addressing someone.  
  (BRIT)  
INFORMAL, feelings  
(=dear, darling)  

Well, I'll take your word for it then, love..., Don't cry, my love.    
11    num  In tennis, love is a score of zero.  
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.    
12    convention  You can use expressions such as `love', `love from', and `all my love', followed by your name, as an informal way of ending a letter to a friend or relation.  
...with love from Grandma and Grandpa.    
13    n-uncount  If you send someone your love, you ask another person, who will soon be speaking or writing to them, to tell them that you are thinking about them with affection.  
poss N  
Please give her my love.    
14  
    -loved  
    loving  
    free love  
    peace-loving  
    tug-of-love  
15  If you fall in lovewith someone, you start to be in love with them.  
fall in love    phrase  V inflects, oft PHR with n  
I fell in love with him because of his kind nature..., We fell madly in love.    
16  If you fall in lovewith something, you start to like it very much.  
fall in love    phrase  V inflects, usu PHR with n  
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.    
17  If you are in lovewith someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you.  
be in love    phrase  V inflects, oft PHR with n  
Laura had never before been in love..., I've never really been in love with anyone..., We were madly in love for about two years.    
18  If you are in lovewith something, you like it very much.  
be in love    phrase  V inflects, usu PHR with n  
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.    
19  When two people make love, they have sex.  
make love    phrase  V inflects, oft pl-n PHR, PHR to/with n  
Have you ever made love to a girl before?...    


free love    
A belief in free love is the belief that it is acceptable and good to have sexual relationships without marrying, often several relationships at the same time.  
OLD-FASHIONED    n-uncount  
love affair      (love affairs  plural  )
1    n-count  A love affair is a romantic and usually sexual relationship between two people who love each other but who are not married or living together.  
oft N with/between n   (=relationship)  
...a stressful love affair with a married man.    
2    n-sing  If you refer to someone's love affairwith something, you mean that they like it a lot and are very enthusiastic about it.  
with supp, usu N with n  
...the American love affair with firearms...    
love bite      (love bites  plural  ), lovebite  A love bite is a mark which someone has on their body as a result of being bitten by their partner when they were kissing or making love.    n-count  
love child      (love children  plural  ), love-child  If journalists refer to someone as a love child, they mean that the person was born as a result of a love affair between two people who have never been married to each other.    n-count  
Eric has a secret love child.    
love-hate relationship      (love-hate relationships  plural  )If you have a love-hate relationship with someone or something, your feelings towards them change suddenly and often from love to hate.    n-count  usu sing  
...a book about the close love-hate relationship between two boys.    
love letter      (love letters  plural  )A love letter is a letter that you write to someone in order to tell them that you love them.    n-count  
love life      (love lives  plural  )Someone's love life is the part of their life that consists of their romantic and sexual relationships.    n-count  
His love life was complicated, and involved intense relationships.    
love nest      (love nests  plural  ), love-nest  A love nest is a house or flat where two people who are having a love affair live or meet.    (JOURNALISM)    n-count  usu sing  
love rat      (love rats  plural  )Journalists sometimes use love rat to refer to a man who treats his wife or girlfriend in a cruel way, especially by having sexual relationships with other women.    (JOURNALISM)    n-count  
  (disapproval)   
...the womanising of royal love rat James Hewitt.    
love story      (love stories  plural  )A love story is something such as a novel or film about a love affair.    n-count  
love-stricken    , lovestruck  
If you describe someone as love-stricken, you mean that they are so much in love that they are behaving in a strange and foolish way.    adj  
love triangle      (love triangles  plural  )A love triangle is a relationship in which three people are each in love with at least one other person in the relationship.    (JOURNALISM)    n-count  usu sing  
tough love    
Tough love is the practice of being very strict with a relative or friend who has an addiction or other problem in order to help them overcome the problem.    n-uncount  
...the activities of black communities in identifying their own law-breaking youths and then administering tough love.    
tug-of-love    
Journalists sometimes use tug-of-love to refer to a situation in which the parents of a child are divorced and one of the parents tries to get the child from the other, for example by taking him or her illegally.  
  (BRIT)    n-sing  usu N n  
A mother yesterday won a tug-of-love battle for custody of her twin daughters.    
love yourself

Глагол

1.
self-respect have a high regard for your own well-being
  • It's important to love yourself before loving others.
2.
!self-acceptance accept and appreciate your own qualities
  • She learned to love herself despite her flaws.

Примеры love yourself в предложении

  • You need to love yourself to find true happiness.
  • Learning to love yourself is a lifelong journey.
  • She learned to love herself despite her flaws.
  • You must love yourself before loving others.
  • He started to love himself after years of self-doubt.

Перевод love yourself на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أحب نفسك
  2. Бенгальский:

    নিজেকে ভালোবাসা
  3. Вьетнамский:

    yêu bản thân
  4. Голландский:

    van jezelf houden
  5. Греческий:

    αγαπάς τον εαυτό σου
  6. Датский:

    elske sig selv
  7. Иврит:

    לֶאֱהוֹב אֶת עַצְמְךָ
  8. Испанский:

    ámate a ti mismo
  9. Итальянский:

    rispettare te stesso
  10. Каталанский:

    estimar-se a un mateix
  11. Китайский:

    爱自己
  12. Корейский:

    자신을 사랑하다
  13. Немецкий:

    sich selbst lieben
  14. Персидский:

    خودت را دوست داشته باش
  15. Польский:

    kochać siebie
  16. Португальский:

    amar a si mesmo
  17. Португальский (Бр.):

    amar a si mesmo
  18. Румынский:

    iubește-te pe tine însuți
  19. Русский:

    любить себя
  20. Тайский:

    รักตัวเอง
  21. Турецкий:

    kendini sev
  22. Украинский:

    любити себе
  23. Французский:

    s'aimer
  24. Хинди:

    खुद का सम्मान करो
  25. Шведский:

    älska dig själv
  26. Японский:

    自分を愛する

Результаты для love yourself из Collins Dictionary

Результаты из словаря
love    (loves  plural & 3rd person present)  (loving  present participle)  (loved  past tense & past participle  )
1    verb  If you love someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you.  
Oh, Amy, I love you...    V n  
We love each other. We want to spend our lives together.    V n  
2    n-uncount  Love is a very strong feeling of affection towards someone who you are romantically or sexually attracted to.  
Our love for each other has been increased by what we've been through together., ...a old fashioned love story., ...an album of love songs.    
3    verb  You say that you love someone when their happiness is very important to you, so that you behave in a kind and caring way towards them.  
You'll never love anyone the way you love your baby.    V n  
4    n-uncount  Love is the feeling that a person's happiness is very important to you, and the way you show this feeling in your behaviour towards them.  
My love for all my children is unconditional..., She's got a great capacity for love.    
5    verb  If you love something, you like it very much.  
We loved the food so much, especially the fish dishes...    V n/-ing  
I loved reading.    V n/-ing  
...one of these people that loves to be in the outdoors...    V to-inf  
I love it when I hear you laugh.    V it wh  
6    verb  You can say that you love something when you consider that it is important and want to protect or support it.  
I love my country as you love yours.    V n  
7    n-uncount  Love is a strong liking for something, or a belief that it is important.  
oft N of n  
The French are known for their love of their language.    
8    n-count  Your love is someone or something that you love.  
usu with poss  
`She is the love of my life,' he said..., Music's one of my great loves.    
9    verb  If you would loveto have or do something, you very much want to have it or do it.  
I would love to play for England again...    V to-inf  
I would love a hot bath and clean clothes...    V n  
His wife would love him to give up his job.    V n to-inf  
10    n-voc  Some people use love as an affectionate way of addressing someone.  
  (BRIT)  
INFORMAL, feelings  
(=dear, darling)  

Well, I'll take your word for it then, love..., Don't cry, my love.    
11    num  In tennis, love is a score of zero.  
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.    
12    convention  You can use expressions such as `love', `love from', and `all my love', followed by your name, as an informal way of ending a letter to a friend or relation.  
...with love from Grandma and Grandpa.    
13    n-uncount  If you send someone your love, you ask another person, who will soon be speaking or writing to them, to tell them that you are thinking about them with affection.  
poss N  
Please give her my love.    
14  
    -loved  
    loving  
    free love  
    peace-loving  
    tug-of-love  
15  If you fall in lovewith someone, you start to be in love with them.  
fall in love    phrase  V inflects, oft PHR with n  
I fell in love with him because of his kind nature..., We fell madly in love.    
16  If you fall in lovewith something, you start to like it very much.  
fall in love    phrase  V inflects, usu PHR with n  
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.    
17  If you are in lovewith someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you.  
be in love    phrase  V inflects, oft PHR with n  
Laura had never before been in love..., I've never really been in love with anyone..., We were madly in love for about two years.    
18  If you are in lovewith something, you like it very much.  
be in love    phrase  V inflects, usu PHR with n  
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.    
19  When two people make love, they have sex.  
make love    phrase  V inflects, oft pl-n PHR, PHR to/with n  
Have you ever made love to a girl before?...    


free love    
A belief in free love is the belief that it is acceptable and good to have sexual relationships without marrying, often several relationships at the same time.  
OLD-FASHIONED    n-uncount  
love affair      (love affairs  plural  )
1    n-count  A love affair is a romantic and usually sexual relationship between two people who love each other but who are not married or living together.  
oft N with/between n   (=relationship)  
...a stressful love affair with a married man.    
2    n-sing  If you refer to someone's love affairwith something, you mean that they like it a lot and are very enthusiastic about it.  
with supp, usu N with n  
...the American love affair with firearms...    
love bite      (love bites  plural  ), lovebite  A love bite is a mark which someone has on their body as a result of being bitten by their partner when they were kissing or making love.    n-count  
love child      (love children  plural  ), love-child  If journalists refer to someone as a love child, they mean that the person was born as a result of a love affair between two people who have never been married to each other.    n-count  
Eric has a secret love child.    
love-hate relationship      (love-hate relationships  plural  )If you have a love-hate relationship with someone or something, your feelings towards them change suddenly and often from love to hate.    n-count  usu sing  
...a book about the close love-hate relationship between two boys.    
love letter      (love letters  plural  )A love letter is a letter that you write to someone in order to tell them that you love them.    n-count  
love life      (love lives  plural  )Someone's love life is the part of their life that consists of their romantic and sexual relationships.    n-count  
His love life was complicated, and involved intense relationships.    
love nest      (love nests  plural  ), love-nest  A love nest is a house or flat where two people who are having a love affair live or meet.    (JOURNALISM)    n-count  usu sing  
love rat      (love rats  plural  )Journalists sometimes use love rat to refer to a man who treats his wife or girlfriend in a cruel way, especially by having sexual relationships with other women.    (JOURNALISM)    n-count  
  (disapproval)   
...the womanising of royal love rat James Hewitt.    
love story      (love stories  plural  )A love story is something such as a novel or film about a love affair.    n-count  
love-stricken    , lovestruck  
If you describe someone as love-stricken, you mean that they are so much in love that they are behaving in a strange and foolish way.    adj  
love triangle      (love triangles  plural  )A love triangle is a relationship in which three people are each in love with at least one other person in the relationship.    (JOURNALISM)    n-count  usu sing  
tough love    
Tough love is the practice of being very strict with a relative or friend who has an addiction or other problem in order to help them overcome the problem.    n-uncount  
...the activities of black communities in identifying their own law-breaking youths and then administering tough love.    
tug-of-love    
Journalists sometimes use tug-of-love to refer to a situation in which the parents of a child are divorced and one of the parents tries to get the child from the other, for example by taking him or her illegally.  
  (BRIT)    n-sing  usu N n  
A mother yesterday won a tug-of-love battle for custody of her twin daughters.    

Узнайте значение I love you и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘I love you’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘I love you’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘I love you’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘I love you’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store