It was the best of timestook the cake
Мой Словарь
took the cake US
Определение

Определение took the cake - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
idiom USwas the most outrageousUS
  • His rude comment really took the cake.
2.
remarkable USwas the most remarkableUS
  • Her performance in the play took the cake.

Примеры took the cake в предложении

  • Her audacity during the meeting took the cake.
  • The final scene of the movie took the cake.
  • Her performance in the play took the cake.
  • His excuse for being late really took the cake.
  • The final plot twist took the cake.

Перевод took the cake на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    فاق كل الحدود
  2. Бенгальский:

    সবার সেরা ছিল
  3. Вьетнамский:

    quá đáng
  4. Голландский:

    sloeg alles
  5. Греческий:

    ήταν το αποκορύφωμα
  6. Датский:

    tog prisen
  7. Иврит:

    הָיְתָה הֲכִי מְקוֹמֶמֶת
  8. Испанский:

    fue el colmo
  9. Итальянский:

    è stato il colmo
  10. Каталанский:

    va ser el súmmum
  11. Китайский:

    太过分了
  12. Корейский:

    최고였다
  13. Немецкий:

    war das Unverschämteste
  14. Персидский:

    بی‌نظیر بود
  15. Польский:

    przebił wszystko
  16. Португальский:

    foi o cúmulo
  17. Португальский (Бр.):

    foi o cúmulo
  18. Румынский:

    a întrecut măsura
  19. Русский:

    переплюнул всех
  20. Тайский:

    แย่ที่สุด
  21. Турецкий:

    bardağı taşıran son damla oldu
  22. Украинский:

    перейти всі межі
  23. Французский:

    être le pompon
  24. Хинди:

    हद कर दी
  25. Шведский:

    var verkligen det mest upprörande
  26. Японский:

    度を越していた

Результаты для took the cake из Collins Dictionary

Результаты из словаря
best  
1  Best is the superlative of good.  
If you want further information the best thing to do is have a word with the driver as you get on the bus..., It's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains.    
2  Best is the superlative of well.  
James Fox is best known as the author of White Mischief.    
3    n-sing  The best is used to refer to things of the highest quality or standard.  
the N    (Antonym: worst)   We offer only the best to our clients..., He'll have the best of care.    
4    n-sing  Someone's best is the greatest effort or highest achievement or standard that they are capable of.  
oft poss N  
Miss Blockey was at her best when she played the piano..., One needs to be a first-class driver to get the best out of that sort of machinery.    
5    n-sing  If you say that something is the best that can be done or hoped for, you think it is the most pleasant, successful, or useful thing that can be done or hoped for.  
the N  
A draw seems the best they can hope for..., The best we can do is try to stay cool and muddle through.    
6    adv  If you like something best or like it the best, you prefer it.  
ADV after v, oft the ADV   (=most)  
The thing I liked best about the show was the music..., Mother liked it best when Daniel got money..., What was the role you loved the best?    
7  Best is used to form the superlative of compound adjectives beginning with `good' and `well'. For example, the superlative of `well-known' is `best-known'.  
8  
    second best  
    Sunday best  
9  You can say `All the best' when you are saying goodbye to someone, or at the end of a letter.  
all the best    convention  
  (formulae)   
Wish him all the best, and tell him we miss him.    
10  You use best of all to indicate that what you are about to mention is the thing that you prefer or that has most advantages out of all the things you have mentioned.  
best of all    phrase  PHR with cl/group  
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.    
11  If someone does something as best they can, they do it as well as they can, although it is very difficult.  
as best one can    phrase  V inflects, PHR after v  
The older people were left to carry on as best they could.    
12  You use at best to indicate that even if you describe something as favourably as possible or if it performs as well as it possibly can, it is still not very good.  
at best    phrase  PHR with cl/group  
This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent...    
13  If you do your best or try your bestto do something, you try as hard as you can to do it, or do it as well as you can.  
to do/try one's best    phrase  V inflects, oft PHR to-inf  
I'll do my best to find out..., It wasn't her fault, she was trying her best to help...    
14  If you say that something is for the best, you mean it is the most desirable or helpful thing that could have happened or could be done, considering all the circumstances.  
for the best    phrase  PHR after v, v-link PHR  
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.    
15  If two people are the best of friends, they are close friends, especially when they have had a disagreement or fight in the past.  
the best of friends    phrase  usu v-link PHR  
Magda is now married to George Callerby and we are the best of friends.    
16  If you say that a particular person knows best, you mean that they have a lot of experience and should therefore be trusted to make decisions for other people.  
to know best    phrase  V inflects  
He was convinced that doctors and dentists knew best.    
17  If you make the best of something, you accept an unsatisfactory situation cheerfully and try to manage as well as you can. In British English, you can also say that you make the best of a bad job.  
to make the best of sth/a bad job    phrase  V inflects  
She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.    
18  
    to the best of your ability  
    ability  
    to hope for the best  
    hope  
    to the best of your knowledge  
    knowledge  
    best of luck  
    luck  
    the best part  
    part  
    at the best of times  
    time  
    the best of both worlds  
    world  


best man    
The best man at a wedding is the man who assists the bridegroom.    n-sing  
best seller      (best sellers  plural  ), bestseller  A best seller is a book of which a great number of copies has been sold.    n-count   (=blockbuster)  
best-selling  , bestselling  
1    adj  A best-selling product such as a book is very popular and a large quantity of it has been sold.  
ADJ n  
2    adj  A best-selling author is an author who has sold a very large number of copies of his or her book.  
ADJ n  
personal best      (personal bests  plural  )A sports player's personal best is the highest score or fastest time that they have ever achieved.    n-count  usu sing  
She ran a personal best of 13.01 sec.    
second best  , second-best  
1    adj  Second best is used to describe something that is not as good as the best thing of its kind but is better than all the other things of that kind.  
usu ADJ n  
He put on his second best suit...    
2    adj  You can use second best to describe something that you have to accept even though you would have preferred something else.  
He refused to settle for anything that was second best.    
    Second best is also a noun., n-sing  
Oatmeal is a good second best.    
Sunday best    
If you are in your Sunday best, you are wearing your best clothes, which you only wear for special occasions.    n-sing  poss N  
the best

Существительное

top choice the most excellent or desirable option
  • She is the best in her class.

Прилагательное

excellence better than all others in quality or ability
  • This cake is the best I have ever tasted.

Устойчивые выражения с the best

exp.
wish someone good luck or success
v.
express good wishes for someone's future
exp.
expresses optimism about future events or outcomes
oth.
even when conditions are ideal difficulties remain
adj.
intended to produce a good result
v.
accept a bad situation and deal with it
exp.
believe that good things will happen
oth.
expression of gratitude or admiration
n.
belief that honesty leads to the best outcomes

Примеры the best в предложении

  • Winning the award proved he was the best.
  • In the competition, she emerged as the best.
  • This cake is the best I have ever tasted.
  • Her performance was the best of the evening.
  • This is the best solution we have.

Перевод the best на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    الأفضل
  2. Бенгальский:

    সেরা
  3. Вьетнамский:

    người giỏi nhất
  4. Голландский:

    de beste
  5. Греческий:

    το καλύτερο
  6. Датский:

    den bedste
  7. Иврит:

    הַטּוֹבָה בְּיוֹתֵר
  8. Испанский:

    la mejor
  9. Итальянский:

    il migliore
  10. Каталанский:

    el millor
  11. Китайский:

    最佳
  12. Корейский:

    최고
  13. Немецкий:

    die Beste
  14. Персидский:

    بهترین
  15. Польский:

    najlepszy
  16. Португальский:

    o melhor
  17. Португальский (Бр.):

    o melhor
  18. Румынский:

    cel mai bun
  19. Русский:

    лучший
  20. Тайский:

    สิ่งที่ดีที่สุด
  21. Турецкий:

    en iyisi
  22. Украинский:

    найкращий
  23. Французский:

    le meilleur
  24. Хинди:

    सबसे अच्छा
  25. Шведский:

    den bästa
  26. Японский:

    一番

Результаты для the best из Collins Dictionary

Результаты из словаря
best  
1  Best is the superlative of good.  
If you want further information the best thing to do is have a word with the driver as you get on the bus..., It's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains.    
2  Best is the superlative of well.  
James Fox is best known as the author of White Mischief.    
3    n-sing  The best is used to refer to things of the highest quality or standard.  
the N    (Antonym: worst)   We offer only the best to our clients..., He'll have the best of care.    
4    n-sing  Someone's best is the greatest effort or highest achievement or standard that they are capable of.  
oft poss N  
Miss Blockey was at her best when she played the piano..., One needs to be a first-class driver to get the best out of that sort of machinery.    
5    n-sing  If you say that something is the best that can be done or hoped for, you think it is the most pleasant, successful, or useful thing that can be done or hoped for.  
the N  
A draw seems the best they can hope for..., The best we can do is try to stay cool and muddle through.    
6    adv  If you like something best or like it the best, you prefer it.  
ADV after v, oft the ADV   (=most)  
The thing I liked best about the show was the music..., Mother liked it best when Daniel got money..., What was the role you loved the best?    
7  Best is used to form the superlative of compound adjectives beginning with `good' and `well'. For example, the superlative of `well-known' is `best-known'.  
8  
    second best  
    Sunday best  
9  You can say `All the best' when you are saying goodbye to someone, or at the end of a letter.  
all the best    convention  
  (formulae)   
Wish him all the best, and tell him we miss him.    
10  You use best of all to indicate that what you are about to mention is the thing that you prefer or that has most advantages out of all the things you have mentioned.  
best of all    phrase  PHR with cl/group  
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.    
11  If someone does something as best they can, they do it as well as they can, although it is very difficult.  
as best one can    phrase  V inflects, PHR after v  
The older people were left to carry on as best they could.    
12  You use at best to indicate that even if you describe something as favourably as possible or if it performs as well as it possibly can, it is still not very good.  
at best    phrase  PHR with cl/group  
This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent...    
13  If you do your best or try your bestto do something, you try as hard as you can to do it, or do it as well as you can.  
to do/try one's best    phrase  V inflects, oft PHR to-inf  
I'll do my best to find out..., It wasn't her fault, she was trying her best to help...    
14  If you say that something is for the best, you mean it is the most desirable or helpful thing that could have happened or could be done, considering all the circumstances.  
for the best    phrase  PHR after v, v-link PHR  
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.    
15  If two people are the best of friends, they are close friends, especially when they have had a disagreement or fight in the past.  
the best of friends    phrase  usu v-link PHR  
Magda is now married to George Callerby and we are the best of friends.    
16  If you say that a particular person knows best, you mean that they have a lot of experience and should therefore be trusted to make decisions for other people.  
to know best    phrase  V inflects  
He was convinced that doctors and dentists knew best.    
17  If you make the best of something, you accept an unsatisfactory situation cheerfully and try to manage as well as you can. In British English, you can also say that you make the best of a bad job.  
to make the best of sth/a bad job    phrase  V inflects  
She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.    
18  
    to the best of your ability  
    ability  
    to hope for the best  
    hope  
    to the best of your knowledge  
    knowledge  
    best of luck  
    luck  
    the best part  
    part  
    at the best of times  
    time  
    the best of both worlds  
    world  


best man    
The best man at a wedding is the man who assists the bridegroom.    n-sing  
best seller      (best sellers  plural  ), bestseller  A best seller is a book of which a great number of copies has been sold.    n-count   (=blockbuster)  
best-selling  , bestselling  
1    adj  A best-selling product such as a book is very popular and a large quantity of it has been sold.  
ADJ n  
2    adj  A best-selling author is an author who has sold a very large number of copies of his or her book.  
ADJ n  
personal best      (personal bests  plural  )A sports player's personal best is the highest score or fastest time that they have ever achieved.    n-count  usu sing  
She ran a personal best of 13.01 sec.    
second best  , second-best  
1    adj  Second best is used to describe something that is not as good as the best thing of its kind but is better than all the other things of that kind.  
usu ADJ n  
He put on his second best suit...    
2    adj  You can use second best to describe something that you have to accept even though you would have preferred something else.  
He refused to settle for anything that was second best.    
    Second best is also a noun., n-sing  
Oatmeal is a good second best.    
Sunday best    
If you are in your Sunday best, you are wearing your best clothes, which you only wear for special occasions.    n-sing  poss N  
best of

Существительное

1.
quality the most excellent part of something
  • This book is the best of his works.
2.
games series where majority wins determine the winner
  • The championship was decided in a best of seven.
3.
compilation collection of top works by an artist
  • I bought the band's best of album.

Устойчивые выражения с best of

adj.
superior within a specific category or class
n.
expression of hope for someone's success
adv.
most importantly or advantageously
oth.
even when conditions are ideal difficulties remain
v.
accept a bad situation and deal with it
n.
situation where one can enjoy two different benefits
oth.
be in a more favorable position
v.
be more successful than someone else
v.
give someone the benefit of the doubt

Примеры best of в предложении

  • The best of the movie was the ending.
  • He always saves the best of his jokes for last.
  • The championship was decided in a best of seven.
  • The team lost in a best of five.
  • They played a best of three match.
  • I bought the band's best of album.
  • Her best of collection includes all her hits.
  • The best of album features their greatest songs.

Перевод best of на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أفضل
  2. Бенгальский:

    সেরা অংশ
  3. Вьетнамский:

    phần hay nhất
  4. Голландский:

    beste deel
  5. Греческий:

    καλύτερα από
  6. Датский:

    bedste af
  7. Иврит:

    הַמֵּיטַב
  8. Испанский:

    lo mejor de
  9. Итальянский:

    la parte migliore di
  10. Каталанский:

    millor de
  11. Китайский:

    最好的
  12. Корейский:

    최고의 부분
  13. Немецкий:

    Best of
  14. Персидский:

    بهترین بخش
  15. Польский:

    najlepsza część
  16. Португальский:

    melhor parte
  17. Португальский (Бр.):

    melhor parte
  18. Румынский:

    cel mai bun din
  19. Русский:

    лучшее из
  20. Тайский:

    ส่วนที่ดีที่สุด
  21. Турецкий:

    en iyi kısmı
  22. Украинский:

    вершки
  23. Французский:

    meilleur
  24. Хинди:

    सबसे अच्छा हिस्सा
  25. Шведский:

    bästa delen
  26. Японский:

    最高の部分

Результаты для best of из Collins Dictionary

Результаты из словаря
best  
1  Best is the superlative of good.  
If you want further information the best thing to do is have a word with the driver as you get on the bus..., It's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains.    
2  Best is the superlative of well.  
James Fox is best known as the author of White Mischief.    
3    n-sing  The best is used to refer to things of the highest quality or standard.  
the N    (Antonym: worst)   We offer only the best to our clients..., He'll have the best of care.    
4    n-sing  Someone's best is the greatest effort or highest achievement or standard that they are capable of.  
oft poss N  
Miss Blockey was at her best when she played the piano..., One needs to be a first-class driver to get the best out of that sort of machinery.    
5    n-sing  If you say that something is the best that can be done or hoped for, you think it is the most pleasant, successful, or useful thing that can be done or hoped for.  
the N  
A draw seems the best they can hope for..., The best we can do is try to stay cool and muddle through.    
6    adv  If you like something best or like it the best, you prefer it.  
ADV after v, oft the ADV   (=most)  
The thing I liked best about the show was the music..., Mother liked it best when Daniel got money..., What was the role you loved the best?    
7  Best is used to form the superlative of compound adjectives beginning with `good' and `well'. For example, the superlative of `well-known' is `best-known'.  
8  
    second best  
    Sunday best  
9  You can say `All the best' when you are saying goodbye to someone, or at the end of a letter.  
all the best    convention  
  (formulae)   
Wish him all the best, and tell him we miss him.    
10  You use best of all to indicate that what you are about to mention is the thing that you prefer or that has most advantages out of all the things you have mentioned.  
best of all    phrase  PHR with cl/group  
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.    
11  If someone does something as best they can, they do it as well as they can, although it is very difficult.  
as best one can    phrase  V inflects, PHR after v  
The older people were left to carry on as best they could.    
12  You use at best to indicate that even if you describe something as favourably as possible or if it performs as well as it possibly can, it is still not very good.  
at best    phrase  PHR with cl/group  
This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent...    
13  If you do your best or try your bestto do something, you try as hard as you can to do it, or do it as well as you can.  
to do/try one's best    phrase  V inflects, oft PHR to-inf  
I'll do my best to find out..., It wasn't her fault, she was trying her best to help...    
14  If you say that something is for the best, you mean it is the most desirable or helpful thing that could have happened or could be done, considering all the circumstances.  
for the best    phrase  PHR after v, v-link PHR  
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.    
15  If two people are the best of friends, they are close friends, especially when they have had a disagreement or fight in the past.  
the best of friends    phrase  usu v-link PHR  
Magda is now married to George Callerby and we are the best of friends.    
16  If you say that a particular person knows best, you mean that they have a lot of experience and should therefore be trusted to make decisions for other people.  
to know best    phrase  V inflects  
He was convinced that doctors and dentists knew best.    
17  If you make the best of something, you accept an unsatisfactory situation cheerfully and try to manage as well as you can. In British English, you can also say that you make the best of a bad job.  
to make the best of sth/a bad job    phrase  V inflects  
She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.    
18  
    to the best of your ability  
    ability  
    to hope for the best  
    hope  
    to the best of your knowledge  
    knowledge  
    best of luck  
    luck  
    the best part  
    part  
    at the best of times  
    time  
    the best of both worlds  
    world  


best man    
The best man at a wedding is the man who assists the bridegroom.    n-sing  
best seller      (best sellers  plural  ), bestseller  A best seller is a book of which a great number of copies has been sold.    n-count   (=blockbuster)  
best-selling  , bestselling  
1    adj  A best-selling product such as a book is very popular and a large quantity of it has been sold.  
ADJ n  
2    adj  A best-selling author is an author who has sold a very large number of copies of his or her book.  
ADJ n  
personal best      (personal bests  plural  )A sports player's personal best is the highest score or fastest time that they have ever achieved.    n-count  usu sing  
She ran a personal best of 13.01 sec.    
second best  , second-best  
1    adj  Second best is used to describe something that is not as good as the best thing of its kind but is better than all the other things of that kind.  
usu ADJ n  
He put on his second best suit...    
2    adj  You can use second best to describe something that you have to accept even though you would have preferred something else.  
He refused to settle for anything that was second best.    
    Second best is also a noun., n-sing  
Oatmeal is a good second best.    
Sunday best    
If you are in your Sunday best, you are wearing your best clothes, which you only wear for special occasions.    n-sing  poss N  

Узнайте значение took the cake и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘took the cake’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘took the cake’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘took the cake’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘took the cake’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store