get on my nervesget on one's nerves
Мой Словарь
get on one's nerves
Определение

Определение get on one's nerves - Английский словарь Reverso

Глагол

emotion annoy or irritate someone
  • His constant humming gets on my nerves.

Примеры get on one's nerves в предложении

  • Loud noises really get on my nerves.
  • Her habit of interrupting gets on everyone's nerves.

Перевод get on one's nerves на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أزعج
  2. Бенгальский:

    স্নায়ুতে আঘাত করা
  3. Вьетнамский:

    làm phiền
  4. Голландский:

    op iemands zenuwen werken
  5. Греческий:

    εκνευρίζω
  6. Датский:

    gå på nerverne
  7. Иврит:

    לְהַרְגִּיז
  8. Испанский:

    sacar de quicio
  9. Итальянский:

    dare sui nervi
  10. Каталанский:

    posar dels nervis
  11. Китайский:

    惹恼
  12. Корейский:

    신경을 건드리다
  13. Немецкий:

    auf die Nerven gehen
  14. Персидский:

    روی اعصاب کسی رفتن
  15. Польский:

    działać na nerwy
  16. Португальский:

    irritar
  17. Португальский (Бр.):

    irritar
  18. Румынский:

    a enerva pe cineva
  19. Русский:

    раздражать
  20. Тайский:

    ทำให้รำคาญ
  21. Турецкий:

    sinirine dokunmak
  22. Украинский:

    діяти на нерви
  23. Французский:

    énerver
  24. Хинди:

    परेशान करना
  25. Шведский:

    gå på nerverna
  26. Японский:

    苛立たせる

Результаты для get on one's nerves из Collins Dictionary

Результаты из словаря
war of nerves    
A war of nerves is a conflict in which the opposing sides try to make each other feel less confident.    n-sing  
...the continuing war of nerves between the army and the leadership.    
get on someone's nerves

Глагол

annoyance annoy or irritate someone persistently
  • Her constant humming gets on my nerves.

Примеры get on someone's nerves в предложении

  • His loud chewing really gets on my nerves.
  • The dog's barking all night gets on my nerves.

Перевод get on someone's nerves на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أزعج
  2. Бенгальский:

    স্নায়ুর উপর চড়া
  3. Вьетнамский:

    làm phiền
  4. Голландский:

    op iemands zenuwen werken
  5. Греческий:

    εκνευρίζω
  6. Датский:

    gå på nerverne
  7. Иврит:

    לְעַצְבֵּן
  8. Испанский:

    sacar de quicio
  9. Итальянский:

    dare sui nervi
  10. Каталанский:

    posar dels nervis
  11. Китайский:

    惹恼
  12. Корейский:

    신경을 건드리다
  13. Немецкий:

    auf die Nerven gehen
  14. Персидский:

    اعصاب خرد کرد
  15. Польский:

    działać na nerwy
  16. Португальский:

    irritar
  17. Португальский (Бр.):

    irritar
  18. Румынский:

    scoate din sărite
  19. Русский:

    действовать на нервы
  20. Тайский:

    รำคาญ
  21. Турецкий:

    sinirine dokunmak
  22. Украинский:

    нервувати
  23. Французский:

    énerver
  24. Хинди:

    परेशान करना
  25. Шведский:

    gå någon på nerverna
  26. Японский:

    苛立たせる

Результаты для get on someone's nerves из Collins Dictionary

Результаты из словаря
war of nerves    
A war of nerves is a conflict in which the opposing sides try to make each other feel less confident.    n-sing  
...the continuing war of nerves between the army and the leadership.    
get in his hair

Глагол

1.
behavior annoy or bother someone persistently
  • The kids always get in his hair when he's working.
2.
interference USintrude into someone's personal mattersUS
  • She tends to get in his hair about his dating life.

Примеры get in his hair в предложении

  • Don't get in his hair while he's concentrating.
  • She tends to get in his hair with constant questions.
  • She tends to get in his hair about his dating life.
  • He hates it when people get in his hair about his hobbies.
  • Don't get in his hair while he's working on the project.

Перевод get in his hair на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أزعج
  2. Бенгальский:

    বিরক্ত করা
  3. Вьетнамский:

    làm phiền
  4. Голландский:

    dwarszitten
  5. Греческий:

    ενοχλώ
  6. Датский:

    gå på nerverne
  7. Иврит:

    לְהָצִיק
  8. Испанский:

    sacar de quicio
  9. Итальянский:

    infastidire
  10. Каталанский:

    fer la guitza
  11. Китайский:

    烦他
  12. Корейский:

    짜증나게 하다
  13. Немецкий:

    auf die Nerven gehen
  14. Персидский:

    اذیت کرد
  15. Польский:

    denerwować
  16. Португальский:

    irritar
  17. Португальский (Бр.):

    irritar
  18. Румынский:

    enerva
  19. Русский:

    докучать
  20. Тайский:

    รบกวน
  21. Турецкий:

    rahatsız etmek
  22. Украинский:

    дратувати
  23. Французский:

    ennuyer
  24. Хинди:

    परेशान करना
  25. Шведский:

    gå någon på nerverna
  26. Японский:

    悩ませる

Результаты для get in his hair из Collins Dictionary

Результаты из словаря
war of nerves    
A war of nerves is a conflict in which the opposing sides try to make each other feel less confident.    n-sing  
...the continuing war of nerves between the army and the leadership.    

Узнайте значение get on one's nerves и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘get on one's nerves’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘get on one's nerves’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘get on one's nerves’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘get on one's nerves’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store