Перевод in ten minutes flat на другие языки
Арабский:
في عشر دقائق بالضبطБенгальский:
ঠিক দশ মিনিটেВьетнамский:
trong đúng mười phútГолландский:
in precies tien minutenГреческий:
σε δέκα λεπτά ακριβώςДатский:
på præcis ti minutterИврит:
בְּעֶשֶׂר דַּקּוֹת בְּדִיּוּקИспанский:
en diez minutos exactosИтальянский:
in dieci minuti esattiКаталанский:
en deu minuts justosКитайский:
正好十分钟内Корейский:
정확히 10분 만에Немецкий:
in genau zehn MinutenПерсидский:
در ده دقیقه کاملПольский:
w równe dziesięć minutПортугальский:
em dez minutos cravadosПортугальский (Бр.):
em exatos dez minutosРумынский:
în zece minute fixРусский:
ровно за десять минутТайский:
ในสิบ นาทีเป๊ะТурецкий:
tam on dakikadaУкраинский:
рівно за десять хвилинФранцузский:
en dix minutes chronoХинди:
ठीक दस मिनट मेंШведский:
på exakt tio minuterЯпонский:
ちょうど10分で