on the fly
Определение

Определение on the fly - Английский словарь Reverso

Наречие

1.
during activity while in motion or active
  • He edited the document on the fly during the meeting.
2.
improvisation spontaneously without prior planning
  • She made the decision on the fly.
3.
baseball USin the air without touching groundUS
  • He caught the ball on the fly.

Устойчивые выражения с on the fly

adj.
providing real-time remarks while something is happening

Примеры on the fly в предложении

  • She can solve problems on the fly without any preparation.
  • The chef created a new dish on the fly.
  • She made the decision on the fly.
  • He fixed the problem on the fly.
  • They cooked dinner on the fly.
  • He caught the ball on the fly.
  • The outfielder caught the ball on the fly.
  • She managed to grab the frisbee on the fly.

Перевод on the fly на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أثناء الحركة
  2. Бенгальский:

    চলতি পথে
  3. Вьетнамский:

    trong khi đang làm việc
  4. Голландский:

    onderweg
  5. Греческий:

    εν κινήσει
  6. Датский:

    på farten
  7. Иврит:

    תוך כדי פעילות
  8. Испанский:

    sobre la marcha
  9. Итальянский:

    improvvisamente
  10. Каталанский:

    sobre la marxa
  11. Китайский:

    即时
  12. Корейский:

    즉석에서
  13. Немецкий:

    im Vorbeigehen
  14. Персидский:

    در حین حرکت
  15. Польский:

    w locie
  16. Португальский:

    em movimento
  17. Португальский (Бр.):

    em movimento
  18. Румынский:

    din mers
  19. Русский:

    на ходу
  20. Тайский:

    ระหว่างทำงาน
  21. Турецкий:

    hareket halindeyken
  22. Украинский:

    на ходу
  23. Французский:

    à la volée
  24. Хинди:

    चलते-चलते
  25. Шведский:

    i farten
  26. Японский:

    その場で

Результаты для on the fly из Collins Dictionary

Результаты из словаря
fly    (flies  plural & 3rd person present)  (flying  present participle)  (flew  past tense)  (flown  past participle  )
1    n-count  A fly is a small insect with two wings. There are many kinds of flies, and the most common are black in colour.  
2    verb  When something such as a bird, insect, or aircraft flies, it moves through the air.  
The planes flew through the clouds...    V prep/adv  
The bird flew away.    V prep/adv, Also V  
3    verb  If you fly somewhere, you travel there in an aircraft.  
He flew back to London...    V prep/adv  
Mr Baker flew in from Moscow.    V prep/adv  
4    verb  When someone flies an aircraft, they control its movement in the air.  
Parker had successfully flown both aircraft...    V n  
He flew a small plane to Cuba...    V n prep/adv  
His inspiration to fly came even before he joined the Army.    V  
  flying    n-uncount  
...a flying instructor.    
5    verb  To fly someone or something somewhere means to take or send them there in an aircraft.  
The relief supplies are being flown from a warehouse in Pisa.    V n adv/prep  
6    verb  If something such as your hair is flying about, it is moving about freely and loosely in the air.  
His long, uncovered hair flew back in the wind...    V adv/prep  
She was running down the stairs, her hair flying.    V  
7    verb  If you fly a flag or if it is flying, you display it at the top of a pole.  
They flew the flag of the African National Congress...    V n  
A flag was flying on the new military HQ.    V  
8    verb  If you say that someone or something flies in a particular direction, you are emphasizing that they move there with a lot of speed or force.,  (emphasis)   I flew downstairs...    V prep/adv  
9    n-count  The front opening on a pair of trousers is referred to as the fly, or in British English the flies. It usually consists of a zip or row of buttons behind a band of cloth.  
10  
    flying  
    tsetse fly  
11  If you say that someone wouldn't hurt a fly or wouldn't harm a fly, you are emphasizing that they are very kind and gentle.  
wouldn't harm a fly    phrase  with brd-neg, V inflects    (emphasis)   ...a lovely girl, who would not have harmed a fly.    
12  If you let fly, you attack someone, either physically by hitting them, or with words by insulting them.  
let fly    phrase  V inflects  
A simmering row ended with her letting fly with a stream of obscenities.    
13  If you send someone or something flying or if they go flying, they move through the air and fall down with a lot of force.  
send someone/something flying    phrase  V inflects, PHR after v  
The blow sent the young man flying.    
14  If you say that you would like to be a fly on the wall in a situation that does not involve you, you mean that you would like to see or hear what happens in that situation.  
fly on the wall    phrase  v-link PHR  
What I'd give to be a fly on the wall when Davis finds out what's happened to his precious cargo.    
    fly-on-the-wall  
15  
    as the crow flies  
    crow  
    to fly in the face of  
    face  
    to fly the flag  
    flag  
    to fly off the handle  
    handle  
    a fly in the ointment  
    ointment  
    pigs might fly  
    pig  
    sparks fly  
    spark  
    time flies  
    time  fly at    phrasal verb  If you fly at someone, you attack them, either physically by hitting them, or with words by insulting them.   (=let fly at)  
She flew at him for making a very anti-British remark.    V P n  fly into    phrasal verb  If you fly into a bad temper or a panic, you suddenly become very angry or anxious and show this in your behaviour.  
Losing a game would cause him to fly into a rage.    V P n  


fly-by-night    
A fly-by-night businessman is someone who wants to make money very quickly, without caring about the quality or honesty of the service they offer.  
INFORMAL    adj  ADJ n    (disapproval)    (=cowboy)  
...fly-by-night operators who fail to complete jobs.    
fly-drive    
On a fly-drive holiday, you travel part of the way to your destination by aeroplane, and collect a hired car at the airport so that you can drive the rest of the way.    adj  ADJ n  
...a fly-drive break in New Zealand.    
fly-fishing    , fly fishing  
Fly-fishing is a method of fishing in which a silk or nylon model of a small winged insect is used as bait.    n-uncount  
fly-on-the-wall    
A fly-on-the-wall documentary is made by filming people as they do the things they normally do, rather than by interviewing them or asking them to talk directly to the camera.    adj  ADJ n  
...a fly-on-the-wall documentary about the Queen's life.    
    a fly on the wall  
    fly  
fruit fly      (fruit flies  plural  )Fruit flies are very small flies which eat fruit and rotting plants.    n-count  
no-fly zone      (no-fly zones  plural  )A no-fly zone is an area of sky where military and other aircraft are not allowed to fly, especially because of a war.    n-count  
tsetse fly    (tsetse flies  plural  ), tsetse  A tsetse fly or a tsetse is an African fly that feeds on blood and can cause serious diseases in the people and animals that it bites.    n-var  

Узнайте значение on the fly и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘on the fly’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘on the fly’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘on the fly’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘on the fly’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store