pick up
Определение

Определение pick up - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
lifting lift something using hands
  • She bent down to pick up the toy.
2.
collecting collect someone or something
  • I will pick up the kids from school.
3.
resuming resume after an interruption
  • Let's pick up where we left off yesterday.
4.
noticing detect or notice something
  • She could pick up the tension in the room.
5.
tidying UStidy or clean a placeUS
  • Let's pick up the room before guests arrive.
6.
learning acquire knowledge or skills
  • He managed to pick up some Spanish while traveling.
7.
communication answer a phone call
  • Please pick up the phone when it rings.
8.
romance USmeet someone for romantic purposesUS
  • He tried to pick up someone at the party.

Устойчивые выражения с pick up

v.
answer a phone call
v.
improve performance or productivity
v.
increase speed or rate of activity
v.
accept responsibility to pay a bill
v.
gain momentum or energy in a process
v.
increase velocity or move faster
v.
start reading a book
v.
restore order after a disruption
v.
start a conflict or argument with someone

Примеры pick up в предложении

  • He struggled to pick up the heavy box.
  • Can you pick up the book for me?
  • I will pick up the kids from school.
  • Can you pick up the groceries on your way?
  • She will pick up her friend from the airport.
  • Let's pick up where we left off yesterday.
  • We will pick up the discussion after lunch.
  • She decided to pick up her studies after a long break.
  • She could pick up the tension in the room.
  • He can pick up subtle changes in her mood.
  • The device can pick up faint radio signals.
  • Let's pick up the room before guests arrive.
  • We need to pick up the kitchen after dinner.
  • He always forgets to pick up his toys.
  • He managed to pick up some Spanish while traveling.
  • She quickly picked up the basics of coding.
  • They picked up new skills at the workshop.
  • Please pick up the phone when it rings.
  • I couldn't pick up the call during the meeting.
  • She always picks up when her mom calls.
  • He tried to pick up someone at the party.
  • She managed to pick up a date at the concert.
  • He often tries to pick up people at the bar.

Перевод pick up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    رفع
  2. Бенгальский:

    তোলা
  3. Вьетнамский:

    nhặt lên
  4. Голландский:

    oppakken
  5. Греческий:

    σηκώνω
  6. Датский:

    samle op
  7. Иврит:

    לְהָרִים
  8. Испанский:

    alzar
  9. Итальянский:

    prendere
  10. Каталанский:

    recollir
  11. Китайский:

    捡起
  12. Корейский:

    집다
  13. Немецкий:

    aufheben
  14. Персидский:

    برداشتن
  15. Польский:

    podnieść
  16. Португальский:

    pegar
  17. Португальский (Бр.):

    pegar
  18. Румынский:

    ridica
  19. Русский:

    поднять
  20. Тайский:

    หยิบขึ้น
  21. Турецкий:

    almak
  22. Украинский:

    підняти
  23. Французский:

    ramasser
  24. Хинди:

    उठाना
  25. Шведский:

    plocka upp
  26. Японский:

    拾い上げる

Результаты для pick up из Collins Dictionary

Результаты из словаря
pick    (picks  plural & 3rd person present)  (picking  present participle)  (picked  past tense & past participle  )
1    verb  If you pick a particular person or thing, you choose that one.  
Mr Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in London...    V n  
I had deliberately picked a city with a tropical climate.    V n  
2    n-sing  You can refer to the best things or people in a particular group as the pickof that group.  
the N, usu the N of n  
The boys here are the pick of the under-15 cricketers in the country...    
3    verb  When you pick flowers, fruit, or leaves, you break them off the plant or tree and collect them.  
She used to pick flowers in the Cromwell Road...    V n  
4    verb  If you pick something from a place, you remove it from there with your fingers or your hand.  
He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate...    V n prep  
5    verb  If you pick your nose or teeth, you remove substances from inside your nose or between your teeth.  
Edgar, don't pick your nose, dear...    V n  
6    verb  If you pick a fight or quarrel with someone, you deliberately cause one.  
He picked a fight with a waiter and landed in jail...    V n with n  
7    verb  If someone such as a thief picks a lock, they open it without a key, for example by using a piece of wire.  
He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.    V n  
8    n-count  A pick is the same as a pickaxe.  
9  
    hand-pick  
    ice pick  
10  If you pick and choose, you carefully choose only things that you really want and reject the others.  
pick and choose    phrase  Vs inflect, usu PHR n  
We, the patients, cannot pick and choose our doctors.    
11  If you have your pick of a group of things, you are able to choose any of them that you want.  
have one's pick    phrase  V inflects, PHR of n  
Here is an actress who could have her pick of any part...    
12  If you are told to take your pick, you can choose any one that you like from a group of things.  
take one's pick    phrase  V inflects, oft PHR of/from n  
Accountants can take their pick of company cars...    
13  If you pick your way across an area, you walk across it very carefully in order to avoid obstacles or dangerous things.  
pick one's way    phrase  V inflects, PHR prep/adv  
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution...    
14  
    to pick someone's brains  
    brain  
    to pick holes in something  
    hole  
    to pick someone's pocket  
    pocket  pick at    phrasal verb  If you pick at the food that you are eating, you eat only very small amounts of it.  
Sarah picked at a plate of cheese for supper, but she wasn't really hungry.    V P n  pick off    phrasal verb  If someone picks off people or aircraft, they shoot them down one by one, aiming carefully at them from a distance.  
Both groups on either side are just picking off innocent bystanders...    V P n (not pron)  
Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.    V n P  pick on  
1    phrasal verb  If someone picks on you, they repeatedly criticize you unfairly or treat you unkindly.  
INFORMAL  Bullies pick on younger children...    V P n  
2    phrasal verb  If someone picks on a particular person or thing, they choose them, for example for special attention or treatment.  
  (mainly BRIT)   (=pick)  
When you have made up your mind, pick on a day when you will not be under much stress...    V P n  pick out  
1    phrasal verb  If you pick out someone or something, you recognize them when it is difficult to see them, for example because they are among a large group.  
The detective-constable picked out the words with difficulty...    V P n (not pron)  
Steven describes himself as `a regular guy<endash>you couldn't pick me out of a crowd'.    V n P  
2    phrasal verb  If you pick out someone or something, you choose them from a group of people or things.   (=select)  
I have been picked out to represent the whole team...    V P n (not pron)  
There are so many great newscasters it's difficult to pick one out.    V n P  
3    phrasal verb  If part of something is picked outin a particular colour, it is painted in that colour so that it can be seen clearly beside the other parts.  
usu passive   (=highlight)  
The name is picked out in gold letters over the shop-front.    be V-ed P  pick over    phrasal verb  If you pick over a quantity of things, you examine them carefully, for example to reject the ones you do not want.  
Pick over the fruit and pile on top of the cream.    V P n (not pron)  pick up      
1    phrasal verb  When you pick something up, you lift it up.  
He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head...    V n P  
Ridley picked up a pencil and fiddled with it.    V P n (not pron)  
2    phrasal verb  When you pickyourselfup after you have fallen or been knocked down, you stand up rather slowly.  
Anthony picked himself up and set off along the track.    V pron-refl P  
3    phrasal verb  When you pick up   someone or something that is waiting to be collected, you go to the place where they are and take them away, often in a car.    
She went over to her parents' house to pick up some clean clothes...    V P n (not pron)  
I picked her up at Covent Garden to take her to lunch with my mother.    V n P  
4    phrasal verb  If someone is picked up by the police, they are arrested and taken to a police station.  
Rawlings had been picked up by police at his office...    be V-ed P  
The police picked him up within the hour.    V n P, Also V P n (not pron)  
5    phrasal verb  If you pick up   something such as a skill or an idea, you acquire it without effort over a period of time.    
INFORMAL  Where did you pick up your English?...    V P n (not pron)  
6    phrasal verb  If you pick up   someone you do not know, you talk to them and try to start a sexual relationship with them.    
INFORMAL  He had picked her up at a nightclub on Kallari Street, where she worked as a singer.    V n P, Also V P n (not pron)  
7    phrasal verb  If you pick up   an illness, you get it from somewhere or something.     (=catch)  
They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.    V P n (not pron), Also V n P  
8    phrasal verb  If a piece of equipment, for example a radio or a microphone, picks up a signal or sound, it receives it or detects it.  
We can pick up Italian television...    V P n (not pron)  
9    phrasal verb  If you pick up   something, such as a feature or a pattern, you discover or identify it.    
Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.    V P n (not pron)  
10    phrasal verb  If someone picks up a point or topic that has already been mentioned, or if they pick up on it, they refer to it or develop it.  
Can I just pick up that gentleman's point?...    V P n (not pron)  
I'll pick up on what I said a couple of minutes ago.    V P P n, Also V n P  
11    phrasal verb  If trade or the economy of a country picks up, it improves.  
Industrial production is beginning to pick up.    V P  
12    phrasal verb  If you pick someone up on something that they have said or done, you mention it and tell them that you think it is wrong.  
  (mainly BRIT)  
...if I may pick you up on that point...    V n P P n  
13  
    pick-up  
14  When you pick up the pieces after a disaster, you do what you can to get the situation back to normal again.  
pick up the pieces    phrase  V inflects  
Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?...    
15  When a vehicle picks up speed, it begins to move more quickly.  
pick up speed    phrase  V inflects   (=accelerate)  
Brian pulled away slowly, but picked up speed.    


cherry-pick    (cherry-picks  3rd person present)  (cherry-picking  present participle)  (cherry-picked  past tense & past participle  )If someone cherry-picks people or things, they choose the best ones from a group of them, often in a way that other people consider unfair.    verb  
The club is in debt while others are queuing to cherry-pick their best players.    V n  
hand-pick      (hand-picks  3rd person present)  (hand-picking  present participle)  (hand-picked  past tense & past participle  ), handpick  If someone is hand-picked, they are very carefully chosen by someone in authority for a particular purpose or a particular job.    verb  
He was hand-picked for this job by the Admiral...    be V-ed  
Sokagakkai was able to hand-pick his successor.    V n  
ice pick      (ice picks  plural  ), icepick  An ice pick is a small pointed tool that you use for breaking ice.    n-count  
pick-me-up      (pick-me-ups  plural  )A pick-me-up is something that you have or do when you are tired or depressed in order to make you feel better.  
INFORMAL    n-count  
This is an ideal New Year pick-me-up<endash>a five day holiday in the Bahamas.    
pick 'n' mix    , pick and mix  
Pick 'n' mix is used to describe a way of getting a collection of things together by choosing a number of different ones.  
  (BRIT)    adj  ADJ n  
It is, as some senior officials conceded, a pick 'n' mix approach to policy., ...a pick-and-mix selection of fabrics and wallpapers.    
pick-up      (pick-ups  plural  ), pickup  
1    n-count  A pick-up or a pick-up truck is a small truck with low sides that can be easily loaded and unloaded.  
2    n-sing  A pick-upin trade or in a country's economy is an improvement in it.  
usu N in n  
...a pick-up in the housing market...    
3    n-count  A pick-up takes place when someone picks up a person or thing that is waiting to be collected.  
usu N n  
The company had pick-up points in most cities...    
4    n-count  When a pick-up takes place, someone talks to a person in a friendly way in the hope of having a casual sexual relationship with them.  
INFORMAL  They had come to the world's most famous pick-up joint.    

Узнайте значение pick up и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘pick up’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘pick up’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘pick up’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘pick up’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store