Арабский:
ظاهرة التحول الخطر Бенгальский:
ঝুঁকিপূর্ণ শিফট ঘটনা Вьетнамский:
hiện tượng chuyển dịch rủi ro Голландский:
riskanteschuif-fenomeen Греческий:
φαινόμενο της ριψοκίνδυνης μετατόπισης Датский:
risikoskift-fænomenet Иврит:
תּוֹפָעַת הַהַסְטָה הַמְּסֻכֶּנֶת Испанский:
fenómeno de cambio arriesgado Итальянский:
fenomeno del rischio collettivo Каталанский:
fenomen del desplaçament arriscat Немецкий:
Risikoverschiebungsphänomen Персидский:
پدیده تغییر خطر Польский:
zjawisko ryzykownego przesunięcia Португальский:
fenómeno de deslocamento de risco Португальский (Бр.):
fenômeno da mudança arriscada Румынский:
fenomenul de schimbare riscantă Русский:
феномен рискованного сдвига Тайский:
ปรากฏการณ์การเปลี่ยนแปลงความเสี่ยง Турецкий:
riskli kayma fenomeni Украинский:
феномен ризикованого зсуву Французский:
phénomène de polarisation du risque Хинди:
जोखिमपूर्ण बदलाव की घटना Шведский:
riskfyllt skiftfenomen