sweep up
Определение

Определение sweep up - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
cleaning clean a surface using a broom
  • She will sweep up the kitchen floor.
2.
involvement become deeply involved in something
  • He was swept up in the excitement of the event.
3.
involve emotionally cause to become involved or enthusiastic
  • The crowd was swept up by his passionate speech.

Примеры sweep up в предложении

  • He needs to sweep up the garage.
  • After the party, they had to sweep up the patio.
  • He was swept up in the excitement of the event.
  • She got swept up in the political movement.
  • They were swept up in the holiday spirit.
  • The crowd was swept up by his passionate speech.
  • The movie's thrilling plot swept up the audience.
  • He was swept up in the excitement of the festival.

Перевод sweep up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    كنس
  2. Бенгальский:

    ঝাড়ু দেওয়া
  3. Вьетнамский:

    quét dọn
  4. Голландский:

    vegen
  5. Греческий:

    σκουπίζω
  6. Датский:

    feje
  7. Иврит:

    לְטַאטֵא
  8. Испанский:

    barrer
  9. Итальянский:

    spazzare
  10. Каталанский:

    escombrar
  11. Китайский:

    打扫
  12. Корейский:

    쓸다
  13. Немецкий:

    fegen
  14. Персидский:

    جارو کرد
  15. Польский:

    zamiatać
  16. Португальский:

    varrer
  17. Португальский (Бр.):

    varrer
  18. Румынский:

    mătura
  19. Русский:

    подметать
  20. Тайский:

    กวาด
  21. Турецкий:

    süpürmek
  22. Украинский:

    підмести
  23. Французский:

    balayer
  24. Хинди:

    साफ करना
  25. Шведский:

    sopa
  26. Японский:

    掃除する

Результаты для sweep up из Collins Dictionary

Результаты из словаря
sweep    (sweeps  plural & 3rd person present)  (sweeping  present participle)  (swept  past tense & past participle  )
1    verb  If you sweep an area of floor or ground, you push dirt or rubbish off it using a brush with a long handle.  
The owner of the store was sweeping his floor when I walked in...    V n  
She was in the kitchen sweeping crumbs into a dust pan...    V n prep/adv  
Norma picked up the broom and began sweeping.    V, Also V n with adv  
2    verb  If you sweep things off something, you push them off with a quick smooth movement of your arm.  
With a gesture of frustration, she swept the cards from the table...    V n prep/adv  
`Thanks friend,' he said, while sweeping the money into his pocket.    V n prep/adv  
3    verb  If someone with long hair sweeps their hair into a particular style, they put it into that style.  
...stylish ways of sweeping your hair off your face...    V n prep/adv  
Her long, fine hair was swept back in a ponytail.    V-ed  
4    verb  If your arm or hand sweeps in a particular direction, or if you sweep it there, it moves quickly and smoothly in that direction.  
His arm swept around the room...    V prep/adv  
Daniels swept his arm over his friend's shoulder.    V n prep/adv  
...the long sweeping arm movements of a violinist.    V-ing  
    Sweep is also a noun., n-count  
With one sweep of her hand she threw back the sheets.    
5    verb  If wind, a stormy sea, or another strong force sweeps someone or something along, it moves them quickly along.  
...landslides that buried homes and swept cars into the sea...    V n prep/adv  
Suddenly, she was swept along by the crowd.    V n prep/adv  
6    verb  If you are swept somewhere, you are taken there very quickly.  
The visitors were swept past various monuments...    be V-ed prep/adv  
A limousine swept her along the busy freeway to the airport.    V n prep/adv  
7    verb  If something sweeps from one place to another, it moves there extremely quickly.  
WRITTEN  An icy wind swept through the streets...    V prep/adv  
The car swept past the gate house.    V prep/adv  
8    verb  If events, ideas, or beliefs sweep through a place, they spread quickly through it.  
A flu epidemic is sweeping through Moscow.    V through/across n  
...the wave of patriotism sweeping the country.    V n  
9    verb  If someone sweeps into a place, they walk into it in a proud, confident way, often when they are angry.  
WRITTEN  She swept into the conference room...    V prep/adv  
Scarlet with rage, she swept past her employer and stormed up the stairs...    V prep/adv  
The Chief turned and swept out.    V prep/adv  
10    verb  If a person or group sweeps an election or sweepsto victory, they win the election easily.  
...a man who's promised to make radical changes to benefit the poor has swept the election...    V n  
In both republics, centre-right parties swept to power.    V to n  
11    n-count  If someone makes a sweepof a place, they search it, usually because they are looking for people who are hiding or for an illegal activity.  
usu sing  
Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises...    
12  
    sweeping  
    chimney sweep  
13  If someone sweeps something bad or wrong under the carpet, or if they sweep it under the rug, they try to prevent people from hearing about it.  
sweep sth under the carpet/sweep sth under the rug    phrase  V inflects  
For a long time this problem has been swept under the carpet.    
14  If you makea clean sweepof something such as a series of games or tournaments, you win them all.  
a clean sweep    phrase  PHR n, usu v PHR  
...the first club to make a clean sweep of all three trophies.    
15  
    to sweep the board  
    board  sweep up        phrasal verb  If you sweep up   rubbish or dirt, you push it together with a brush and then remove it.    
Get a broom and sweep up that glass will you?...    V P n (not pron)  
He started working for a gallery sweeping up and making the tea.    V P, Also V n P  


chimney sweep      (chimney sweeps  plural  ), chimney-sweep  A chimney sweep is a person whose job is to clean the soot out of chimneys.    n-count  

Узнайте значение sweep up и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘sweep up’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘sweep up’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘sweep up’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘sweep up’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store