Бенгальский:
তার টুপি ছুঁড়ে ফেলা Вьетнамский:
cam kết hết mình Голландский:
je volledig inzetten Греческий:
δεσμεύομαι πλήρως Датский:
kaste sig ud i det Иврит:
לִזְרֹק אֶת הַכּוֹבַע מֵעַל הַגָּדֵר Испанский:
lanzarse a la piscina Итальянский:
buttarsi a capofitto Каталанский:
tirar el barret a l'altra banda de la tanca Немецкий:
alles auf eine Karte setzen Персидский:
تصمیم قاطع گرفتن Польский:
postawić wszystko na jedną kartę Португальский:
arriscar tudo Португальский (Бр.):
se jogar de cabeça Румынский:
a se angaja pe deplin Тайский:
ทุ่มเทเต็มที่ Турецкий:
kendini tamamen adamak Украинский:
взяти на себе зобов'язання Французский:
s'engager à fond Хинди:
पूरी तरह से समर्पित होना
