Арабский:
أسعد مكان على وجه الأرض Бенгальский:
পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী স্থান Вьетнамский:
nơi hạnh phúc nhất trên trái đất Голландский:
de gelukkigste plek op aarde Греческий:
το πιο ευτυχισμένο μέρος στη γη Датский:
det lykkeligste sted på jorden Иврит:
הַמָּקוֹם הֲכִי שָׂמֵחַ בָּעוֹלָם Испанский:
el lugar más feliz del mundo Итальянский:
il luogo più gioioso della terra Каталанский:
el lloc més feliç de la terra Немецкий:
der glücklichste Ort der Welt Персидский:
شادترین مکان روی زمین Польский:
najszczęśliwsze miejsce na ziemi Португальский:
local mais alegre do mundo Португальский (Бр.):
local mais alegre do mundo Румынский:
cel mai fericit loc de pe pământ Русский:
самое счастливое место на Земле Тайский:
สถานที่ที่มีความสุขที่สุดในโลก Турецкий:
dünyanın en mutlu yeri Украинский:
найщасливіше місце на землі Французский:
lieu le plus joyeux du monde Хинди:
दुनिया की सबसे खुशहाल जगह Шведский:
lyckligaste platsen på jorden