to be proud ofpin a rose on your nose
Мой Словарь
pin a rose on your nose US
Определение

Определение pin a rose on your nose - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
dismissive USway to dismiss someone's braggingUS
  • You think you're so smart? Pin a rose on your nose.
2.
humorous USsarcastically suggest someone deserves a prize for something trivialUS
  • You finished your sandwich? Pin a rose on your nose!

Примеры pin a rose on your nose в предложении

  • You got an A? Pin a rose on your nose.
  • So you finished first? Pin a rose on your nose.
  • You finished your sandwich? Pin a rose on your nose!
  • You cleaned your room? Pin a rose on your nose!
  • You managed to wake up early? Pin a rose on your nose!

Перевод pin a rose on your nose на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    ضع وردة على أنفك
  2. Бенгальский:

    নাকে একটা গোলাপ লাগাও
  3. Вьетнамский:

    Cài hoa hồng lên mũi bạn đi
  4. Голландский:

    steek die maar in je zak
  5. Греческий:

    Βάλε ένα τριαντάφυλλο στη μύτη σου
  6. Иврит:

    תָּקַע אֶת זֶה בְּאַף שֶׁלְּךָ
  7. Испанский:

    ponte una medalla
  8. Каталанский:

    molt bé per tu
  9. Китайский:

    切,别自以为是了
  10. Корейский:

    코에 장미나 꽂아
  11. Немецкий:

    steck dir eine Rose an die Nase
  12. Персидский:

    گل سر به بینی‌ات بزن
  13. Польский:

    przestań się chwalić
  14. Португальский:

    vai-te gabar para outro
  15. Португальский (Бр.):

    vai se achar
  16. Румынский:

    pune-ți o floare la nas
  17. Русский:

    ну и молодец
  18. Тайский:

    ไปติดดอกกุหลาบที่จมูกของคุณ
  19. Турецкий:

    Aferin sana
  20. Украинский:

    приший собі медаль
  21. Хинди:

    अपनी पीठ थपथपाओ
  22. Шведский:

    sätt en ros på näsan
  23. Японский:

    鼻にバラでも挿しておけ

Результаты для pin a rose on your nose из Collins Dictionary

Результаты из словаря
proud    (prouder  comparative)  (proudest  superlative  )
1    adj  If you feel proud, you feel pleased about something good that you possess or have done, or about something good that a person close to you has done.  
oft ADJ of n, ADJ that/to-inf    (Antonym: ashamed)   I felt proud of his efforts..., They are proud that she is doing well at school..., I am proud to be a Canadian..., Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.    
  proudly    adv  ADV with v  
`That's the first part finished,' he said proudly.    
2    adj  Your proudest moments or achievements are the ones that you are most proud of.  
ADJ n, usu ADJ-superl  
This must have been one of the proudest moments of his busy and hard working life.    
3    adj  Someone who is proud has respect for themselves and does not want to lose the respect that other people have for them.  
He was too proud to ask his family for help and support...    
4    adj  Someone who is proud feels that they are better or more important than other people.,  (disapproval)    (=arrogant)    (Antonym: humble)   She was said to be proud and arrogant.    
proud of

Прилагательное

1.
achievement feeling deep pleasure or satisfaction from achievements
  • She was proud of her academic success.
2.
emotions feeling pleased about a quality or possession
  • They are proud of their new house.

Примеры proud of в предложении

  • He felt proud of his team's performance.
  • They were proud of their children's accomplishments.
  • They are proud of their new house.
  • She was proud of her artistic talent.
  • He felt proud of his team's achievements.

Перевод proud of на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    فخور
  2. Бенгальский:

    গর্বিত
  3. Вьетнамский:

    tự hào về
  4. Голландский:

    trots op
  5. Греческий:

    υπερήφανος για
  6. Датский:

    stolt af
  7. Иврит:

    גֵּאֶה בְּ-
  8. Испанский:

    satisfecha de
  9. Итальянский:

    orgogliosa di
  10. Каталанский:

    orgullós de
  11. Китайский:

    为...感到自豪
  12. Корейский:

    자랑스러워하다
  13. Немецкий:

    stolz auf
  14. Персидский:

    مفتخر به
  15. Польский:

    dumny z
  16. Португальский:

    orgulhosa de
  17. Португальский (Бр.):

    orgulhosa de
  18. Румынский:

    mândru de
  19. Русский:

    гордиться
  20. Тайский:

    ภูมิใจใน
  21. Турецкий:

    gurur duymak
  22. Украинский:

    пишатися
  23. Французский:

    fier de
  24. Хинди:

    गर्वित
  25. Шведский:

    stolt över
  26. Японский:

    誇りに思う

Результаты для proud of из Collins Dictionary

Результаты из словаря
proud    (prouder  comparative)  (proudest  superlative  )
1    adj  If you feel proud, you feel pleased about something good that you possess or have done, or about something good that a person close to you has done.  
oft ADJ of n, ADJ that/to-inf    (Antonym: ashamed)   I felt proud of his efforts..., They are proud that she is doing well at school..., I am proud to be a Canadian..., Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.    
  proudly    adv  ADV with v  
`That's the first part finished,' he said proudly.    
2    adj  Your proudest moments or achievements are the ones that you are most proud of.  
ADJ n, usu ADJ-superl  
This must have been one of the proudest moments of his busy and hard working life.    
3    adj  Someone who is proud has respect for themselves and does not want to lose the respect that other people have for them.  
He was too proud to ask his family for help and support...    
4    adj  Someone who is proud feels that they are better or more important than other people.,  (disapproval)    (=arrogant)    (Antonym: humble)   She was said to be proud and arrogant.    

Узнайте значение pin a rose on your nose и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘pin a rose on your nose’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘pin a rose on your nose’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘pin a rose on your nose’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘pin a rose on your nose’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store