to light the firelight a fire
Мой Словарь
light a fire
Определение

Определение light a fire - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
fire ignite a fire using a match or lighter
  • She used a match to light a fire.
2.
motivation inspire someone to take action or feel strongly
  • His speech will light a fire in their hearts.

Примеры light a fire в предложении

  • He tried to light a fire with a lighter.
  • They gathered wood to light a fire.
  • His speech will light a fire in their hearts.
  • Her words lit a fire under the team.
  • The coach's pep talk lit a fire in the players.

Перевод light a fire на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أشعل النار
  2. Бенгальский:

    আগুন জ্বালানো
  3. Вьетнамский:

    nhóm lửa
  4. Голландский:

    een vuur aansteken
  5. Греческий:

    ανάβω φωτιά
  6. Датский:

    tænde et bål
  7. Иврит:

    לְהַדְלִיק אֵשׁ
  8. Испанский:

    encender un fuego
  9. Итальянский:

    accendere un fuoco
  10. Каталанский:

    encendre un foc
  11. Китайский:

    点火
  12. Корейский:

    불을 붙이다
  13. Немецкий:

    ein Feuer entzünden
  14. Персидский:

    روشن کرد
  15. Польский:

    rozpalić ogień
  16. Португальский:

    acender um fogo
  17. Португальский (Бр.):

    acender
  18. Румынский:

    a aprinde un foc
  19. Русский:

    зажечь огонь
  20. Тайский:

    จุดไฟ
  21. Турецкий:

    ateş yakmak
  22. Украинский:

    запалити вогонь
  23. Французский:

    allumer un feu
  24. Хинди:

    आग जलाना
  25. Шведский:

    tända en eld
  26. Японский:

    火をつける

Результаты для light a fire из Collins Dictionary

Результаты из словаря
light      [1]    (lights  plural & 3rd person present)  (lighting  present participle)  (lit  past tense & past participle)  (lighted  past tense & past participle)  (lighter  comparative)  (lightest  superlative  )  (BRIGHTNESS OR ILLUMINATION)  
The form lit is the usual past tense and past participle, but the form lighted is also used., Please look at category 19 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.    
1    n-uncount  Light is the brightness that lets you see things. Light comes from sources such as the sun, moon, lamps, and fire.  
also the N    (Antonym: darkness)   Cracks of light filtered through the shutters..., It was difficult to see in the dim light., ...ultraviolet light.    
2    n-count  A light   is something such as an electric lamp which produces light.    
The janitor comes round to turn the lights out..., ...street lights.    
3    n-plural  You can use lights to refer to a set of traffic lights.  
...the heavy city traffic with its endless delays at lights and crossings.    
4    verb  If a place or object is lit by something, it has light shining on it.  
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly...    V n  
The room was lit by only the one light...    V n  
The low sun lit the fortress walls with yellow light.    V n with n  
5    adj  If it is light  , the sun is providing light at the beginning or end of the day.  ,  (Antonym: dark)   It was still light when we arrived at Lalong Creek..., ...light summer evenings.    
6    adj  If a room or building is light  , it has a lot of natural light in it, for example because it has large windows.     (=bright)    (Antonym: dark)   It is a light room with tall windows...    
  lightness    n-uncount  usu with supp  
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.    
7    verb  If you light   something such as a cigarette or fire, or if it lights, it starts burning.    
Stephen hunched down to light a cigarette...    V n  
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.    V  
...a lighted candle.    V-ed  
8    n-sing  If someone asks you for a light, they want a match or cigarette lighter so they can start smoking.  
INFORMAL  a N  
Have you got a light anybody?    
9    n-count  If something is presented in a particular light  , it is presented so that you think about it in a particular way or so that it appears to be of a particular nature.    
with supp  
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.    
10  
    lighter  
    lighting  
    bright lights  
    night light  
    pilot light  
    red light  
11  If something comes to light or is brought to light, it becomes obvious or is made known to a lot of people.  
come to light/bring sth to light    phrase  V inflects  
The truth is unlikely to be brought to light by the promised enquiry.    
12  If light dawnson you, you begin to understand something after a period of not being able to understand it.  
light dawns on sb    phrase  V inflects  
At last the light dawned. He was going to marry Phylis!    
13  If someone in authority gives you a green light, they give you permission to do something.  
give sb a green light    phrase  PHR after v, v-link PHR  
The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals...    
14  If something is possible in the light of particular information, it is only possible because you have this information.  
in the light of sth    prep-phrase  
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.    
15  If someone sees the light, they finally realize something or chang1 their attitude or way of behaving to a better one.  
see the light    phrase  V inflects  
I saw the light and ditched him.    
16  If you set light to something, you make it start burning.  
  (mainly BRIT)  
set light to sth    phrase  V inflects: PHR n  
They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.    
in AM, use set fire to    
17  To shed light on, throw light on, or cast light on something means to make it easier to understand, because more information is known about it.  
shed light on sth/throw light on sth/cast light on sth    phrase  V inflects, PHR n   (=clarify)  
A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.    
18  When you talk about the light at the end of the tunnel, you are referring to the end of the difficult or unpleasant situation that you are in at the moment.  
light at the end of the tunnel    phrase  
All I can do is tell her to hold on, that there's light at the end of the tunnel.    
19  
    all sweetness and light  
    sweetness  light up  
1    phrasal verb  If you light   something up or if it lights up, it becomes bright, usually when you shine light on it.    
...a keypad that lights up when you pick up the handset...    V P  
On September 5, at the end of the festival, a massive display of fireworks will light up the sky around Broadlands.    V P n (not pron), Also V n P  
2    phrasal verb  If your face or your eyes light up you suddenly look very surprised or happy.  
Sue's face lit up with surprise...    V P with n  
You should see his eyes light up when he talks about home.    V P  
3    phrasal verb  If you light up, you make a cigarette, cigar, or pipe start burning and you start smoking it.  
INFORMAL  He held a match while she lit up...    V P  
He took his time lighting up a cigarette.    V P n (not pron), Also V n P  
light someone's fire US

Глагол

!slang USexcite or arouse someone emotionally or physicallyUS
  • Her smile really lights his fire.
  • The thrilling movie really lights my fire.
  • His passion for music lights her fire.

Перевод light someone's fire на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أشعل حماسه
  2. Бенгальский:

    উত্তেজিত করা
  3. Вьетнамский:

    kích thích
  4. Голландский:

    enthousiast maken
  5. Греческий:

    ενθουσιάζω
  6. Датский:

    tænde
  7. Иврит:

    לְעוֹרֵר
  8. Испанский:

    encender la pasión
  9. Итальянский:

    accendere
  10. Каталанский:

    encendre
  11. Китайский:

    点燃
  12. Корейский:

    불을 지피다
  13. Немецкий:

    entzünden
  14. Персидский:

    او را هیجان‌زده کرد
  15. Польский:

    rozpalać czyjś ogień
  16. Португальский:

    entusiasmar
  17. Португальский (Бр.):

    deixar aceso
  18. Румынский:

    a stârni
  19. Русский:

    зажигать
  20. Тайский:

    ทำให้รู้สึกตื่นเต้น
  21. Турецкий:

    heyecanlandırmak
  22. Украинский:

    заводити
  23. Французский:

    faire de l'effet
  24. Хинди:

    उत्तेजित करना
  25. Шведский:

    tända någons gnista
  26. Японский:

    興奮させる

Результаты для light someone's fire из Collins Dictionary

Результаты из словаря
light      [1]    (lights  plural & 3rd person present)  (lighting  present participle)  (lit  past tense & past participle)  (lighted  past tense & past participle)  (lighter  comparative)  (lightest  superlative  )  (BRIGHTNESS OR ILLUMINATION)  
The form lit is the usual past tense and past participle, but the form lighted is also used., Please look at category 19 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.    
1    n-uncount  Light is the brightness that lets you see things. Light comes from sources such as the sun, moon, lamps, and fire.  
also the N    (Antonym: darkness)   Cracks of light filtered through the shutters..., It was difficult to see in the dim light., ...ultraviolet light.    
2    n-count  A light   is something such as an electric lamp which produces light.    
The janitor comes round to turn the lights out..., ...street lights.    
3    n-plural  You can use lights to refer to a set of traffic lights.  
...the heavy city traffic with its endless delays at lights and crossings.    
4    verb  If a place or object is lit by something, it has light shining on it.  
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly...    V n  
The room was lit by only the one light...    V n  
The low sun lit the fortress walls with yellow light.    V n with n  
5    adj  If it is light  , the sun is providing light at the beginning or end of the day.  ,  (Antonym: dark)   It was still light when we arrived at Lalong Creek..., ...light summer evenings.    
6    adj  If a room or building is light  , it has a lot of natural light in it, for example because it has large windows.     (=bright)    (Antonym: dark)   It is a light room with tall windows...    
  lightness    n-uncount  usu with supp  
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.    
7    verb  If you light   something such as a cigarette or fire, or if it lights, it starts burning.    
Stephen hunched down to light a cigarette...    V n  
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.    V  
...a lighted candle.    V-ed  
8    n-sing  If someone asks you for a light, they want a match or cigarette lighter so they can start smoking.  
INFORMAL  a N  
Have you got a light anybody?    
9    n-count  If something is presented in a particular light  , it is presented so that you think about it in a particular way or so that it appears to be of a particular nature.    
with supp  
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.    
10  
    lighter  
    lighting  
    bright lights  
    night light  
    pilot light  
    red light  
11  If something comes to light or is brought to light, it becomes obvious or is made known to a lot of people.  
come to light/bring sth to light    phrase  V inflects  
The truth is unlikely to be brought to light by the promised enquiry.    
12  If light dawnson you, you begin to understand something after a period of not being able to understand it.  
light dawns on sb    phrase  V inflects  
At last the light dawned. He was going to marry Phylis!    
13  If someone in authority gives you a green light, they give you permission to do something.  
give sb a green light    phrase  PHR after v, v-link PHR  
The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals...    
14  If something is possible in the light of particular information, it is only possible because you have this information.  
in the light of sth    prep-phrase  
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.    
15  If someone sees the light, they finally realize something or chang1 their attitude or way of behaving to a better one.  
see the light    phrase  V inflects  
I saw the light and ditched him.    
16  If you set light to something, you make it start burning.  
  (mainly BRIT)  
set light to sth    phrase  V inflects: PHR n  
They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.    
in AM, use set fire to    
17  To shed light on, throw light on, or cast light on something means to make it easier to understand, because more information is known about it.  
shed light on sth/throw light on sth/cast light on sth    phrase  V inflects, PHR n   (=clarify)  
A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.    
18  When you talk about the light at the end of the tunnel, you are referring to the end of the difficult or unpleasant situation that you are in at the moment.  
light at the end of the tunnel    phrase  
All I can do is tell her to hold on, that there's light at the end of the tunnel.    
19  
    all sweetness and light  
    sweetness  light up  
1    phrasal verb  If you light   something up or if it lights up, it becomes bright, usually when you shine light on it.    
...a keypad that lights up when you pick up the handset...    V P  
On September 5, at the end of the festival, a massive display of fireworks will light up the sky around Broadlands.    V P n (not pron), Also V n P  
2    phrasal verb  If your face or your eyes light up you suddenly look very surprised or happy.  
Sue's face lit up with surprise...    V P with n  
You should see his eyes light up when he talks about home.    V P  
3    phrasal verb  If you light up, you make a cigarette, cigar, or pipe start burning and you start smoking it.  
INFORMAL  He held a match while she lit up...    V P  
He took his time lighting up a cigarette.    V P n (not pron), Also V n P  
spark a light UK

Глагол

1.
fire UKignite a flame or lightUK
  • He used a match to spark a light in the dark room.
2.
initiation UKinitiate or trigger somethingUK
  • Her speech managed to spark a light in the hearts of the audience.

Примеры spark a light в предложении

  • He tried to spark a light with flint and steel.
  • They needed to spark a light to start the campfire.
  • Her speech managed to spark a light in the hearts of the audience.
  • The announcement sparked a light in the community.
  • His idea sparked a light in the team's creativity.

Перевод spark a light на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    أشعل
  2. Бенгальский:

    আগুন জ্বালানো
  3. Вьетнамский:

    đốt lửa
  4. Голландский:

    een licht ontsteken
  5. Греческий:

    ανάβω ένα φως
  6. Датский:

    tænde et lys
  7. Иврит:

    לְהַצִּית
  8. Испанский:

    prender una luz
  9. Итальянский:

    accendere una luce
  10. Каталанский:

    encendre una llum
  11. Китайский:

    点燃火焰
  12. Корейский:

    불을 붙이다
  13. Немецкий:

    ein Licht anzünden
  14. Персидский:

    روشن کردن شعله
  15. Польский:

    zapalić światło
  16. Португальский:

    acender uma luz
  17. Португальский (Бр.):

    acender uma luz
  18. Румынский:

    aprinde o lumină
  19. Русский:

    зажечь свет
  20. Тайский:

    จุดไฟ
  21. Турецкий:

    ışık yakmak
  22. Украинский:

    запалити світло
  23. Французский:

    allumer
  24. Хинди:

    रोशनी जलाना
  25. Шведский:

    tända ett ljus
  26. Японский:

    火をつける

Результаты для spark a light из Collins Dictionary

Результаты из словаря
light      [1]    (lights  plural & 3rd person present)  (lighting  present participle)  (lit  past tense & past participle)  (lighted  past tense & past participle)  (lighter  comparative)  (lightest  superlative  )  (BRIGHTNESS OR ILLUMINATION)  
The form lit is the usual past tense and past participle, but the form lighted is also used., Please look at category 19 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.    
1    n-uncount  Light is the brightness that lets you see things. Light comes from sources such as the sun, moon, lamps, and fire.  
also the N    (Antonym: darkness)   Cracks of light filtered through the shutters..., It was difficult to see in the dim light., ...ultraviolet light.    
2    n-count  A light   is something such as an electric lamp which produces light.    
The janitor comes round to turn the lights out..., ...street lights.    
3    n-plural  You can use lights to refer to a set of traffic lights.  
...the heavy city traffic with its endless delays at lights and crossings.    
4    verb  If a place or object is lit by something, it has light shining on it.  
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly...    V n  
The room was lit by only the one light...    V n  
The low sun lit the fortress walls with yellow light.    V n with n  
5    adj  If it is light  , the sun is providing light at the beginning or end of the day.  ,  (Antonym: dark)   It was still light when we arrived at Lalong Creek..., ...light summer evenings.    
6    adj  If a room or building is light  , it has a lot of natural light in it, for example because it has large windows.     (=bright)    (Antonym: dark)   It is a light room with tall windows...    
  lightness    n-uncount  usu with supp  
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.    
7    verb  If you light   something such as a cigarette or fire, or if it lights, it starts burning.    
Stephen hunched down to light a cigarette...    V n  
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.    V  
...a lighted candle.    V-ed  
8    n-sing  If someone asks you for a light, they want a match or cigarette lighter so they can start smoking.  
INFORMAL  a N  
Have you got a light anybody?    
9    n-count  If something is presented in a particular light  , it is presented so that you think about it in a particular way or so that it appears to be of a particular nature.    
with supp  
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.    
10  
    lighter  
    lighting  
    bright lights  
    night light  
    pilot light  
    red light  
11  If something comes to light or is brought to light, it becomes obvious or is made known to a lot of people.  
come to light/bring sth to light    phrase  V inflects  
The truth is unlikely to be brought to light by the promised enquiry.    
12  If light dawnson you, you begin to understand something after a period of not being able to understand it.  
light dawns on sb    phrase  V inflects  
At last the light dawned. He was going to marry Phylis!    
13  If someone in authority gives you a green light, they give you permission to do something.  
give sb a green light    phrase  PHR after v, v-link PHR  
The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals...    
14  If something is possible in the light of particular information, it is only possible because you have this information.  
in the light of sth    prep-phrase  
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.    
15  If someone sees the light, they finally realize something or chang1 their attitude or way of behaving to a better one.  
see the light    phrase  V inflects  
I saw the light and ditched him.    
16  If you set light to something, you make it start burning.  
  (mainly BRIT)  
set light to sth    phrase  V inflects: PHR n  
They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.    
in AM, use set fire to    
17  To shed light on, throw light on, or cast light on something means to make it easier to understand, because more information is known about it.  
shed light on sth/throw light on sth/cast light on sth    phrase  V inflects, PHR n   (=clarify)  
A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.    
18  When you talk about the light at the end of the tunnel, you are referring to the end of the difficult or unpleasant situation that you are in at the moment.  
light at the end of the tunnel    phrase  
All I can do is tell her to hold on, that there's light at the end of the tunnel.    
19  
    all sweetness and light  
    sweetness  light up  
1    phrasal verb  If you light   something up or if it lights up, it becomes bright, usually when you shine light on it.    
...a keypad that lights up when you pick up the handset...    V P  
On September 5, at the end of the festival, a massive display of fireworks will light up the sky around Broadlands.    V P n (not pron), Also V n P  
2    phrasal verb  If your face or your eyes light up you suddenly look very surprised or happy.  
Sue's face lit up with surprise...    V P with n  
You should see his eyes light up when he talks about home.    V P  
3    phrasal verb  If you light up, you make a cigarette, cigar, or pipe start burning and you start smoking it.  
INFORMAL  He held a match while she lit up...    V P  
He took his time lighting up a cigarette.    V P n (not pron), Also V n P  

Узнайте значение light a fire и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘light a fire’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘light a fire’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘light a fire’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘light a fire’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store