Арабский:
فالكريسماس يأتي مرة واحدة في السنة Бенгальский:
বড়দিন বছরে একবারই আসে Вьетнамский:
Giáng sinh chỉ đến một lần trong năm Голландский:
Kerstmis komt maar één keer per jaar Греческий:
τα Χριστούγεννα έρχονται μόνο μία φορά το χρόνο Датский:
jul er kun én gang om året Иврит:
חַג הַמוֹלָד בָּא רַק פַּעַם בְּשָׁנָה Испанский:
la Navidad solo viene una vez al año Итальянский:
Natale viene solo una volta all'anno Каталанский:
el Nadal només ve un cop l'any Корейский:
크리스마스는 일 년에 한 번뿐이다 Немецкий:
Weihnachten kommt nur einmal im Jahr Персидский:
کریسمس فقط یک بار در سال میآید Польский:
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku Португальский (Бр.):
o Natal só vem uma vez por ano Румынский:
Crăciunul vine doar o dată pe an Русский:
такое бывает раз в году Тайский:
คริสต์มาสมาปีละครั้งเท่านั้น Турецкий:
Noel yılda bir kez gelir Украинский:
Різдво буває лише раз на рік Французский:
Noël n'arrive qu'une fois par an Хинди:
क्रिसमस साल में एक बार आता है Шведский:
det är bara jul en gång om året
