Арабский:
نظرية الأنظمة العامة Бенгальский:
জেনারেল সিস্টেমস থিওরি Вьетнамский:
Lý thuyết Hệ thống Tổng quát Голландский:
Algemene Systeemtheorie Греческий:
Θεωρία Γενικών Συστημάτων Датский:
General Systems Theory Иврит:
תּוֹרַת הַמַּעֲרָכוֹת הַכְּלָלִית Испанский:
Teoría General de Sistemas Итальянский:
teoria generale dei sistemi Каталанский:
Teoria General de Sistemes Немецкий:
Allgemeine Systemtheorie Персидский:
نظریه سیستمهای عمومی Польский:
ogólna teoria systemów Португальский:
Teoria Geral dos Sistemas Португальский (Бр.):
Teoria Geral dos Sistemas Румынский:
Teoria Generală a Sistemelor Русский:
общая теория систем Тайский:
ทฤษฎีระบบทั่วไป Турецкий:
Genel Sistemler Teorisi Украинский:
загальна теорія систем Французский:
théorie générale des systèmes Хинди:
सामान्य प्रणालियों के सिद्धांत
