Арабский:
الاهتمام بالتفاصيل Бенгальский:
খুঁটিনাটি বিষয়গুলিতে ঈশ্বরের উপস্থিতি রয়েছে Вьетнамский:
chi tiết quyết định tất cả Голландский:
de details zijn belangrijk Греческий:
ο Θεός βρίσκεται στη λεπτομέρεια Датский:
detaljerne er vigtige Иврит:
הַשֵּׁם בַּפְּרָטִים Испанский:
Dios está en los detalles Итальянский:
i dettagli fanno la differenza Каталанский:
els petits detalls són importants Немецкий:
der Teufel steckt im Detail Персидский:
اهمیت جزئیات Польский:
diabeł tkwi w szczegółach Португальский:
os detalhes fazem a diferença Португальский (Бр.):
Deus está nos detalhes Румынский:
Dumnezeu este în detalii Русский:
дьявол кроется в деталях Тайский:
รายละเอียดสำคัญ Турецкий:
detaylarda gizlidir Украинский:
диявол криється в деталях Французский:
le diable est dans les détails Хинди:
छोटी-छोटी बातें महत्वपूर्ण होती हैं Шведский:
djävulen sitter i detaljerna