Арабский:
الجمهوريات الهانزية Бенгальский:
হানসিয়াটিক প্রজাতন্ত্র Вьетнамский:
các nước Cộng hòa Hanseatic Греческий:
Χανσεατικές Δημοκρατίες Датский:
De Hanseatiske Republikker Иврит:
הָרֶפּוּבְּלִיקוֹת הַהַנְזִיאַטִיּוֹת Испанский:
Repúblicas Hanseáticas Итальянский:
Repubbliche Anseatiche Каталанский:
Repúbliques Hanseàtiques Немецкий:
Hanseatische Republiken Персидский:
جمهوریهای هانزایی Польский:
Republiki Hanzeatyckie Португальский:
Repúblicas Hanseáticas Португальский (Бр.):
Repúblicas Hanseáticas Румынский:
Republicile Hanseatice Русский:
Ганзейские республики Тайский:
สาธารณรัฐฮันเซียติก Турецкий:
Hanseatic Cumhuriyetleri Украинский:
Ганзейські республіки Французский:
républiques hanséatiques Хинди:
हान्सियाटिक रिपब्लिक्स