Перевод Heath Robinson на другие языки
Арабский:
معقد بشكل مبتكرБенгальский:
জটিল নকশাВьетнамский:
quá phức tạpГолландский:
overgecompliceerdГреческий:
υπερβολικά περίπλοκοςДатский:
overkompliceretИврит:
מְסֻבָּךְИспанский:
ridículamente complicadoИтальянский:
ingegnosamente complicatoКаталанский:
complicatКитайский:
复杂巧妙的Корейский:
복잡한Немецкий:
überkompliziertПерсидский:
پیچیده و عجیبПольский:
przekombinowanyПортугальский:
engenhosoПортугальский (Бр.):
engenhosoРумынский:
complicatРусский:
сложныйТайский:
ซับซ้อนเกินไปТурецкий:
aşırı karmaşıkУкраинский:
надмірно складнийФранцузский:
rocambolesqueХинди:
जटिलШведский:
överkompliceradЯпонский:
複雑な