Арабский:
الإمبراطورية الرومانية المقدسة Бенгальский:
神聖ローマ帝国 Вьетнамский:
Đế chế La Mã Thần thánh Голландский:
Heilige Roomse Rijk Греческий:
Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία Датский:
hellige romerske rige Иврит:
הָאִימְפֶּרְיָה הָרוֹמִית הַקְּדוֹשָׁה Испанский:
Sacro Imperio Romano Итальянский:
Sacro Romano Impero Каталанский:
Sacre Imperi Romanogermànic Немецкий:
Heiliges Römisches Reich Персидский:
امپراتوری مقدس روم Польский:
Święte Cesarstwo Rzymskie Португальский:
Sacro Império Romano-Germânico Португальский (Бр.):
Sacro Império Romano Румынский:
Sfântul Imperiu Roman Русский:
Священная Римская империя Тайский:
จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ Турецкий:
Kutsal Roma İmparatorluğu Украинский:
Священна Римська імперія Французский:
Saint-Empire romain germanique Хинди:
पवित्र रोमन साम्राज्य Шведский:
det heliga romerska riket
