Бенгальский:
আমি আপনার প্রস্তাবে আগ্রহী নই Вьетнамский:
Tôi không quan tâm đến đề xuất của bạn Голландский:
ik heb geen zin in die van jou Греческий:
δεν με ενδιαφέρει η δική σου Датский:
jeg er ikke interesseret i dit Иврит:
אֲנִי לֹא מְעֻנְיָן בְּהַצָּעָתְךָ Испанский:
no me interesa la tuya Итальянский:
non mi interessa la tua Каталанский:
no m'interessa la teva Корейский:
난 네가 제안한 것에 관심 없어 Немецкий:
Ich bin an deinem nicht interessiert Персидский:
به پیشنهاد شما علاقهای ندارم Польский:
Nie podoba mi się twój pomysł Португальский:
não me agrada a tua Португальский (Бр.):
não estou interessado na sua sugestão Румынский:
nu mă interesează propunerea ta Русский:
меня не интересует ваше предложение Тайский:
ฉันไม่สนใจ Турецкий:
önerinle ilgilenmiyorum Украинский:
мені не цікава ваша пропозиція Французский:
ta proposition ne me tente pas Хинди:
मुझे आपके सुझाव में दिलचस्पी नहीं है Шведский:
jag är inte intresserad
