Бенгальский:
নিউজিল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ Вьетнамский:
Quần đảo New Zealand Голландский:
Nieuw-Zeelandse eilanden Греческий:
Νησιά της Νέας Ζηλανδίας Датский:
New Zealand-øerne Иврит:
אִיֵּי נְיוּ זִילַנְד Испанский:
islas de Nueva Zelanda Итальянский:
Isole della Nuova Zelanda Каталанский:
illes de Nova Zelanda Немецкий:
Neuseeländische Inseln Персидский:
جزایر نیوزیلند Польский:
Wyspy Nowozelandzkie Португальский:
Ilhas da Nova Zelândia Португальский (Бр.):
Ilhas da Nova Zelândia Румынский:
Insulele Noua Zeelandă Русский:
Острова Новой Зеландии Тайский:
หมู่เกาะนิวซีแลนด์ Турецкий:
Yeni Zelanda Adaları Украинский:
Новозеландські острови Французский:
îles de la Nouvelle-Zélande Хинди:
न्यूजीलैंड द्वीपसमूह