Арабский:
نيوكاسل أبون تاين Бенгальский:
নিউক্যাসল আপন টাইনে Вьетнамский:
Newcastle upon Tyne Голландский:
Newcastle upon Tyne Греческий:
Νιούκαστλ επί Τάιν Датский:
Newcastle upon Tyne Иврит:
נְיוּקָאסֶל עַל הַטַּיְן Испанский:
Newcastle upon Tyne Итальянский:
Newcastle upon Tyne Каталанский:
Newcastle upon Tyne Немецкий:
Newcastle upon Tyne Персидский:
نیوکاسل آپون تاین Польский:
Newcastle upon Tyne Португальский:
Newcastle upon Tyne Португальский (Бр.):
Newcastle upon Tyne Румынский:
Newcastle upon Tyne Русский:
Ньюкасл-апон-Тайн Тайский:
นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ Турецкий:
Newcastle upon Tyne Украинский:
Ньюкасл-апон-Тайн Французский:
Newcastle upon Tyne Хинди:
न्यूकैसल अपॉन टाइन Шведский:
Newcastle upon Tyne