Арабский:
معاهدة شمال الأطلسي Бенгальский:
উত্তর আটলান্টিক চুক্তি Вьетнамский:
hiệp ước Bắc Đại Tây Dương Голландский:
Noord-Atlantisch Verdrag Греческий:
Συνθήκη του Βόρειου Ατλαντικού Датский:
Den Nordatlantiske Traktat Иврит:
הָאֲמָנָה הַצְּפוֹן-אַטְלַנְטִית Испанский:
Tratado del Atlántico Norte Итальянский:
Trattato dell'Atlantico del Nord Каталанский:
Tractat de l'Atlàntic Nord Немецкий:
Nordatlantikvertrag Персидский:
پیمان آتلانتیک شمالی Польский:
traktat północnoatlantycki Португальский:
Tratado do Atlântico Norte Португальский (Бр.):
Tratado do Atlântico Norte Румынский:
Tratatul Atlanticului de Nord Русский:
Североатлантический договор Тайский:
สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ Турецкий:
Kuzey Atlantik Antlaşması Украинский:
Північноатлантичний договір Французский:
traité de l'Atlantique Nord Хинди:
उत्तरी अटलांटिक संधि Шведский:
Atlantiska fördraget
