Перевод Pandora's box на другие языки
Арабский:
صندوق باندوراБенгальский:
প্যান্ডোরার বাক্সВьетнамский:
hộp PandoraГолландский:
doos van PandoraГреческий:
κουτί της ΠανδώραςДатский:
Pandoras æskeИврит:
תֵּיבַת פַּנְדּוֹרָהИспанский:
caja de PandoraИтальянский:
vaso di PandoraКаталанский:
caixa de PandoraКитайский:
潘多拉的盒子Корейский:
판도라의 상자Немецкий:
Büchse der PandoraПерсидский:
جعبه پاندوراПольский:
puszka PandoryПортугальский:
caixa de PandoraПортугальский (Бр.):
caixa de PandoraРумынский:
cutie a PandoreiРусский:
ящик ПандорыТайский:
กล่องแพนดอร่าТурецкий:
Pandora'nın kutusuУкраинский:
скринька ПандориФранцузский:
boîte de PandoreХинди:
पेंडोरा का बॉक्सШведский:
Pandoras askЯпонский:
パンドラの箱