Перевод Synoptic Gospels на другие языки
Арабский:
الأناجيل السينوبتيكيةБенгальский:
সিনপটিক সুসমাচারВьетнамский:
Phúc Âm Nhất LãmГолландский:
synoptische evangeliënГреческий:
Συνοπτικά ΕυαγγέλιαДатский:
de synoptiske evangelierИврит:
הַבְּשׂוֹרוֹת הַסִּינוֹפְּטִיּוֹתИспанский:
Evangelios SinópticosИтальянский:
Vangeli SinotticiКаталанский:
Evangèlics SinòpticsКитайский:
对观福音Корейский:
공관복음서Немецкий:
synoptische EvangelienПерсидский:
اناجیل همنظرПольский:
Ewangelie synoptyczneПортугальский:
Evangelhos SinópticosПортугальский (Бр.):
Evangelhos SinópticosРумынский:
Evangheliile sinopticeРусский:
Синоптические ЕвангелияТайский:
พระกิตติคุณสหทรรศน์Турецкий:
Sinoptik İncillerУкраинский:
Синоптичні ЄвангеліяФранцузский:
Évangiles synoptiquesХинди:
सिनॉप्टिक गॉस्पेल्सШведский:
synoptiska evangeliernaЯпонский:
共観福音書