Перевод a grain of salt на другие языки
Арабский:
حبة ملحБенгальский:
সন্দেহের ছিটেফোঁটাВьетнамский:
một chút hoài nghiГолландский:
korreltje twijfelГреческий:
με έναν κόκκο αλατιούДатский:
med et gran saltИврит:
קוֹרֶט מֶלַחИспанский:
con escepticismoИтальянский:
con un po' di scetticismoКаталанский:
amb un gra de salКитайский:
一粒盐Корейский:
약간의 의심Немецкий:
mit einem Körnchen SalzПерсидский:
ذرهای شکПольский:
ziarnko wątpliwościПортугальский:
um grão de salПортугальский (Бр.):
um grão de salРумынский:
un pic de scepticismРусский:
щепотка солиТайский:
ความสงสัยเล็กน้อยТурецкий:
biraz şüpheУкраинский:
трохи скептицизмуФранцузский:
grain de selХинди:
संदेह की दृष्टि सेШведский:
nypa skepsisЯпонский:
疑いの目で