Перевод a life of its own на другие языки
Арабский:
يعمل بشكل مستقلБенгальский:
স্বতন্ত্রভাবে পরিচালিতВьетнамский:
tự phát triểnГолландский:
een eigen leven leidenГреческий:
δική του ζωήДатский:
fik sit eget livИврит:
חַיִּים מִשֶּׁלָּהּИспанский:
cobrar vida propiaИтальянский:
prendere vita propriaКаталанский:
tenir vida pròpiaКитайский:
似乎有了自己的生命Корейский:
자체적으로 움직이다Немецкий:
ein Eigenleben entwickelnПерсидский:
به طور مستقل عمل کردنПольский:
nabrać własnego życiaПортугальский:
vida própriaПортугальский (Бр.):
ganhar vida própriaРумынский:
a căpăta o viață proprieРусский:
начать жить своей жизньюТайский:
มีชีวิตของตัวเองТурецкий:
kendi kendine yürümekУкраинский:
жити своїм життямФранцузский:
prendre son propre élanХинди:
स्वतंत्र रूप से कार्य करनाШведский:
få eget livЯпонский:
独自の展開を始める