Перевод a little bird told someone на другие языки
Арабский:
قال لي عصفور صغيرБенгальский:
একটি পাখি আমাকে বলেছেВьетнамский:
có người nói với ai đóГолландский:
een klein vogeltje vertelde het iemandГреческий:
μου το είπε ένα πουλάκιДатский:
en lille fugl hviskedeИврит:
צִפּוֹר קְטַנָּה לָחֲשָׁה לִיИспанский:
un pajarito me dijoИтальянский:
un uccellino mi ha dettoКаталанский:
un ocellet m'ha ditКитайский:
有小道消息说Корейский:
누군가가 말해줬어Немецкий:
Ein Vögelchen hat gezwitschertПерсидский:
پرندهای به کسی گفتПольский:
pewien ptaszek mi powiedziałПортугальский:
um passarinho contouПортугальский (Бр.):
um passarinho me contouРумынский:
o sursă anonimă a spus cuivaРусский:
птичка на хвосте принеслаТайский:
มีคนบอกมาТурецкий:
bir kuş söylediУкраинский:
одна пташка нашепталаФранцузский:
un petit oiseau m'a ditХинди:
एक चिड़िया ने बतायाШведский:
en liten fågel viskadeЯпонский:
小耳に挟んだ