Перевод according to deserts на другие языки
Арабский:
بطريقة مستحقةБенгальский:
প্রাপ্য অনুযায়ীВьетнамский:
theo đúng công laoГолландский:
naar verdiensteГреческий:
όπως του άξιζεДатский:
efter fortjenesteИврит:
כְּפִי שֶׁמַּגִּיעַ לוֹИспанский:
según sus méritosИтальянский:
secondo i meritiКаталанский:
segons el que mereixiaКитайский:
应得地Корейский:
마땅히Немецкий:
nach VerdienstПерсидский:
به شایستگیПольский:
zgodnie z zasługamiПортугальский:
como mereciaПортугальский (Бр.):
como mereciaРумынский:
pe meritРусский:
по заслугамТайский:
ตามที่สมควรได้รับТурецкий:
hak ettiği şekildeУкраинский:
згідно з заслугамиФранцузский:
selon ses méritesХинди:
योग्यता के अनुसारШведский:
efter förtjänstЯпонский:
当然の報いとして