Перевод across the divide на другие языки
Арабский:
عبر الفجوةБенгальский:
বিভাজনের ওপারেВьетнамский:
qua khoảng cáchГолландский:
over de kloofГреческий:
από την άλλη πλευράДатский:
på tværs af kløftenИврит:
מֵעֵבֶר לַפַּעַרИспанский:
a través de la brechaИтальянский:
attraverso il divarioКаталанский:
a través de la divisióКитайский:
跨越鸿沟Корейский:
다리를 건너Немецкий:
über die KluftПерсидский:
از یک طرف به طرف دیگرПольский:
przez przepaśćПортугальский:
do outro ladoПортугальский (Бр.):
através da divisãoРумынский:
peste prăpastieРусский:
через пропастьТайский:
ข้ามช่องว่างТурецкий:
bölünmenin ötesindeУкраинский:
через розривФранцузский:
d'un côté à l'autreХинди:
विभाजन के पारШведский:
över klyftanЯпонский:
分断を越えて