Перевод add a twist на другие языки
Арабский:
أضاف عنصر غير متوقعБенгальский:
একটি মোচড় যোগ করাВьетнамский:
thêm một yếu tố bất ngờГолландский:
een draai gevenГреческий:
προσθέτω μια ανατροπήДатский:
tilføje et twistИврит:
לְהוֹסִיף טְוִויסְטИспанский:
añadir un giroИтальянский:
aggiungere un colpo di scenaКаталанский:
donar un girКитайский:
加入一个意外Корейский:
반전을 추가하다Немецкий:
eine Wendung gebenПерсидский:
عنصری غیرمنتظره اضافه کردПольский:
dodać element zaskoczeniaПортугальский:
dar um toque especialПортугальский (Бр.):
dar um toque especialРумынский:
a adăuga un element surprizăРусский:
добавить изюминкуТайский:
เพิ่มความพลิกแพลงТурецкий:
sürpriz eklemekУкраинский:
додати родзинкуФранцузский:
ajouter une toucheХинди:
एक मोड़ जोड़नाШведский:
lägga till en twistЯпонский:
ひねりを加える