Арабский:
الالتزام بالجداول الزمنية Бенгальский:
সময়সূচী মেনে চলা Вьетнамский:
tuân thủ lịch trình Голландский:
ons aan de planning houden Греческий:
ακολουθήστε το πρόγραμμα Датский:
overholde tidsplanen Иврит:
לַעֲמוֹד בְּלוּחוֹת הַזְּמַנִּים Испанский:
cumplir con los plazos Итальянский:
rispettare le scadenze Каталанский:
seguir l'horari Немецкий:
sich an Zeitpläne halten Персидский:
به برنامه زمانی پایبند باشید Польский:
ściśle przestrzegać harmonogramu Португальский:
cumprir os prazos Португальский (Бр.):
seguir o cronograma Румынский:
respecta termenele Русский:
строго следовать графику Тайский:
ปฏิบัติตามตารางเวลา Турецкий:
zaman çizelgesine uymak Украинский:
дотримуватись графіку Французский:
respecter les délais Хинди:
समय सीमा का पालन करना Шведский:
följa tidsplanen
