Перевод afraid that's the case на другие языки
Арабский:
للأسف هذا هو الوضعБенгальский:
এটাই সত্যВьетнамский:
tôi e rằng đó là sự thậtГолландский:
ik ben bang dat dat het geval isГреческий:
φοβάμαι πως έτσι είναιДатский:
jeg er bange for, at det er tilfældetИврит:
חוֹשֵׁשׁ שֶׁכֵּןИспанский:
me temo que es asíИтальянский:
temo che sia cosìКаталанский:
em temo que és aixíКитайский:
恐怕确实如此Корейский:
안타깝지만 사실입니다Немецкий:
leider ist es soПерсидский:
متأسفانه همینطور استПольский:
tak właśnie jestПортугальский:
receio que seja esse o casoПортугальский (Бр.):
receio que seja o casoРумынский:
îmi pare rău, dar așa stau lucrurileРусский:
боюсь, это такТайский:
ฉันเกรงว่าจะเป็นเช่นนั้นТурецкий:
maalesef durum böyleУкраинский:
боюся, це такФранцузский:
je crains que ce ne soit le casХинди:
मुझे डर है कि ऐसा ही हैШведский:
så är falletЯпонский:
残念ながらその通り