Арабский:
بعد مراجعة دقيقة Бенгальский:
বিস্তারিত পর্যালোচনার পর Вьетнамский:
sau khi xem xét chi tiết Голландский:
na gedetailleerde beoordeling Греческий:
μετά από λεπτομερή εξέταση Датский:
efter en detaljeret gennemgang Иврит:
אַחֲרֵי שִׁקּוּל דַּעַת מְדֻקְדָּק Испанский:
después de una cuidadosa consideración Итальянский:
dopo attenta considerazione Каталанский:
després d'una revisió detallada Немецкий:
nach eingehender Überprüfung Персидский:
پس از بررسی دقیق Польский:
po szczegółowym przeglądzie Португальский:
após análise detalhada Португальский (Бр.):
após uma revisão detalhada Румынский:
după o revizuire detaliată Русский:
после тщательного рассмотрения Тайский:
หลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียด Турецкий:
detaylı bir incelemeden sonra Украинский:
після детального розгляду Французский:
après mûre réflexion Хинди:
सावधानीपूर्वक विचार करने के बाद Шведский:
efter en detaljerad granskning
