Перевод against all comers на другие языки
Арабский:
ضد جميع المنافسينБенгальский:
যেকোনো প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধেВьетнамский:
trước mọi đối thủГолландский:
tegen alle tegenstandersГреческий:
ενάντια σε όλους τους αντιπάλουςДатский:
mod alle udfordrereИврит:
נֶגֶד כָּל הַמִּתְחָרִיםИспанский:
ante todos los retadoresИтальянский:
contro tutti i concorrentiКаталанский:
contra qualsevol oponentКитайский:
迎战所有挑战者Корейский:
모든 도전자에 맞서Немецкий:
gegen alle HerausfordererПерсидский:
در برابر همه رقباПольский:
przeciwko wszystkimПортугальский:
contra todos os concorrentesПортугальский (Бр.):
contra todos os desafiantesРумынский:
în fața oricărui adversarРусский:
против всехТайский:
กับทุกคนТурецкий:
her gelene karşıУкраинский:
проти всіх суперниківФранцузский:
contre tous les adversairesХинди:
हर प्रतिद्वंद्वी के खिलाफШведский:
mot alla utmanareЯпонский:
どんな挑戦者にも