Арабский:
بطريقة تتحدى الأمثلة السابقة Бенгальский:
অপ্রত্যাশিতভাবে Вьетнамский:
một cách bất ngờ Голландский:
tegen alle precedent in Греческий:
παρά τις προηγούμενες νόρμες Датский:
mod alle præcedenser Иврит:
בְּנִגּוּד לְכָל תַּקְדִּים Испанский:
contra todo precedente Итальянский:
contro ogni precedente Каталанский:
contra tot precedent Немецкий:
gegen alle Präzedenzfälle Персидский:
بر خلاف تمام سوابق Польский:
wbrew wszelkim precedensom Португальский:
contra todas as expectativas Португальский (Бр.):
contra todos os precedentes Румынский:
împotriva precedentelor Русский:
вопреки всем прецедентам Тайский:
อย่างขัดกับมาตรฐานเดิม Турецкий:
tüm emsallere aykırı Украинский:
всупереч усім прецедентам Французский:
contre toute attente Хинди:
सभी मिसालों के खिलाफ Шведский:
mot alla tidigare exempel