Бенгальский:
অসাধারণ প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে Вьетнамский:
dù gặp nhiều khó khăn Голландский:
tegen alle verwachtingen in Греческий:
παρά τις μεγάλες πιθανότητες Датский:
mod alle odds Иврит:
כְּנֶגֶד כָּל הַסִּכּוּיִים Испанский:
contra todo pronóstico Итальянский:
contro ogni probabilità Каталанский:
contra tot pronòstic Немецкий:
trotz großer Widrigkeiten Персидский:
با وجود شانس کم Польский:
mimo ogromnych przeciwności Португальский:
contra todas as probabilidades Португальский (Бр.):
contra todas as probabilidades Румынский:
în ciuda șanselor mici Русский:
несмотря на все трудности Тайский:
ทั้งที่มีโอกาสน้อยมาก Турецкий:
büyük zorluklara rağmen Украинский:
всупереч великим шансам Французский:
contre toute attente Хинди:
कठिन परिस्थितियों में
