Перевод against the grain на другие языки
Арабский:
غير متوقعБенгальский:
প্রচলিত ধারার বিপরীতেВьетнамский:
trái ngược với lẽ thườngГолландский:
tegen de stroom inГреческий:
αντισυμβατικάДатский:
imod strømmenИврит:
בְּנִגּוּד לַמְּקוּבָּלИспанский:
en contra de lo esperadoИтальянский:
contro correnteКаталанский:
a contracorrentКитайский:
出乎意料Корейский:
기대에 어긋나게Немецкий:
gegen den StrichПерсидский:
به طور غیرمتعارفПольский:
wbrew normomПортугальский:
contra a correnteПортугальский (Бр.):
contra a correnteРумынский:
neconvenționalРусский:
не как у всехТайский:
ไม่เป็นไปตามปกติТурецкий:
alışılmadık bir şekildeУкраинский:
незвичноФранцузский:
à contre-courantХинди:
अप्रत्याशित रूप सेШведский:
mot strömmenЯпонский:
型破りに