Перевод all aboard на другие языки
Арабский:
جاهز للانطلاقБенгальский:
সবাই উঠে পড়ুনВьетнамский:
sẵn sàng khởi hànhГолландский:
instapklaarГреческий:
όλοι επιβιβαστείτεДатский:
klar til afgangИврит:
כּוּלָם לַעֲלוֹתИспанский:
todos a bordoИтальянский:
pronto a partireКаталанский:
a punt de partirКитайский:
准备出发的Корейский:
출발 준비가 된Немецкий:
alle einsteigenПерсидский:
آماده سفرПольский:
gotowy do drogiПортугальский:
pronto para partirПортугальский (Бр.):
todos a bordoРумынский:
toată lumea la bordРусский:
все на бортТайский:
ทุกคนขึ้นรถТурецкий:
binişУкраинский:
готовий до відправленняФранцузский:
tous à bordХинди:
सभी यात्री तैयारШведский:
alla ombordЯпонский:
出発準備完了の