Перевод all fur coat and no knickers на другие языки
Арабский:
مظهر بلا جوهرБенгальский:
বাহ্যিকভাবে আকর্ষণীয় কিন্তু ভেতরে ফাঁকাВьетнамский:
tốt mã rã đámГолландский:
alleen maar uiterlijk vertoonГреческий:
όλα επιφάνεια και τίποτα ουσίαДатский:
kun overflade og ingen substansИврит:
כָּל הַפַּרְוָה וְאֵין תַּחְתּוֹנִיםИспанский:
puro humoИтальянский:
tutta fumo e niente arrostoКитайский:
徒有其表Корейский:
겉만 번지르르하고 실속이 없다Немецкий:
schön anzusehen, aber inhaltslosПерсидский:
ظاهراً جذاب اما بدون محتواПольский:
jak piękna suknia bez treściПортугальский:
só fachadaПортугальский (Бр.):
pura fachadaРумынский:
doar poleială fără conținutРусский:
внешне привлекательный, но лишённый содержанияТайский:
ดูดีแต่ไม่มีสาระТурецкий:
yüzeysel ve içi boş olmakУкраинский:
вся в блиску, але без змістуФранцузский:
toute en apparence et sans fondХинди:
ऊपरी दिखावाШведский:
mycket skrik för lite ullЯпонский:
見た目だけで中身がない