Бенгальский:
জীবনের সমস্ত মূল্য Вьетнамский:
giá trị toàn bộ cuộc đời của một người Голландский:
alle waarde van iemands leven Греческий:
όλη η αξία της ζωής κάποιου Датский:
hele ens livs værdi Иврит:
כׇּל מַה שֶׁהַחַיִּים שֶׁלּוֹ שׁוֹוִים Испанский:
todo el valor de su vida Итальянский:
tutto ciò che vale la sua vita Каталанский:
tot el valor de la vida Немецкий:
der gesamte Lebenswert Персидский:
تمام ارزش زندگی Польский:
cała wartość życia Португальский:
valor de toda a vida de alguém Португальский (Бр.):
valor de toda a vida de alguém Румынский:
tot ce valorează viața sa Русский:
вся ценность его жизни Тайский:
คุณค่าทั้งหมดในชีวิตของคนหนึ่ง Турецкий:
birinin tüm yaşam değeri Украинский:
все, що варте його життя Французский:
toute la valeur de sa vie Хинди:
जीवन की समग्र मूल्य Шведский:
hela ens livsvärde
