Перевод and that's putting it mildly на другие языки
Арабский:
وهذا تقليل من شأنهБенгальский:
এটা হালকাভাবে বললেও চলেВьетнамский:
nói vậy là còn nhẹГолландский:
en dat is nog zacht uitgedruktГреческий:
και αυτό είναι το λιγότερο που μπορώ να πωДатский:
mildt sagtИврит:
וּזְה בִּלְשׁוֹן הַמְעַטָּהИспанский:
y eso es quedarse cortoИтальянский:
e questo è dir pocoКаталанский:
i això és dir pocКитайский:
这还是轻描淡写Корейский:
그것도 아주 심하게Немецкий:
um es milde auszudrückenПерсидский:
و این کمگویی استПольский:
delikatnie mówiącПортугальский:
e isso é dizer poucoПортугальский (Бр.):
e isso é um eufemismoРумынский:
și asta e puțin spusРусский:
и это мягко сказаноТайский:
และนั่นยังพูดน้อยไปТурецкий:
bu da hafif bir ifadeУкраинский:
і це ще м'яко кажучиФранцузский:
et c'est peu direХинди:
यह तो कम ही कहाШведский:
för att uttrycka det miltЯпонский:
控えめに言っても