Арабский:
حاول لفت الانتباه Бенгальский:
মনোযোগ আকর্ষণ করা Вьетнамский:
cố gắng thu hút sự chú ý Голландский:
aandacht zoeken Греческий:
προσπαθώ να τραβήξω την προσοχή Датский:
søge opmærksomhed Иврит:
לְנַסּוֹת לְקַבֵּל תְּשׂוּמֶת לֵב Испанский:
buscar llamar la atención Итальянский:
cercare di attirare l'attenzione Каталанский:
intentar cridar l'atenció Немецкий:
Aufmerksamkeit erregen Персидский:
تلاش برای جلب توجه کردن Польский:
zwracać na siebie uwagę Португальский:
tentar chamar a atenção Португальский (Бр.):
tentar chamar atenção Румынский:
a căuta atenție Русский:
привлекать внимание Тайский:
พยายามให้คนอื่นสังเกตเห็น Турецкий:
dikkat çekmeye çalışmak Украинский:
намагатися привернути увагу Французский:
chercher à attirer l'attention Хинди:
ध्यान आकर्षित करना Шведский:
söka uppmärksamhet
