Перевод any way one slices it на другие языки
Арабский:
من أي منظورБенгальский:
যে ভাবেই দেখা হোক না কেনВьетнамский:
từ bất kỳ góc độ nàoГолландский:
Hoe je het ook bekijktГреческий:
όπως και να το δει κανείςДатский:
uanset hvordan man vender og drejer detИврит:
מִכָּל זוִוית רְאִיָּהИспанский:
de cualquier manera que se mireИтальянский:
in ogni casoКаталанский:
de totes maneresКитайский:
无论怎么看Корейский:
어떻게 보든지 간에Немецкий:
Wie man es auch dreht und wendetПерсидский:
از هر دیدگاهی که نگاه کنیПольский:
z każdej strony patrzącПортугальский:
de qualquer formaПортугальский (Бр.):
de qualquer formaРумынский:
oricum ai priviРусский:
как ни крутиТайский:
ไม่ว่าจะมองยังไงТурецкий:
hangi açıdan bakarsan bakУкраинский:
як не крутиФранцузский:
de toute façonХинди:
किसी भी दृष्टिकोण से देखेंШведский:
hur man än vrider och vänder på detЯпонский:
どの視点から見ても