Перевод apple of one's eye на другие языки
Арабский:
قرة عينБенгальский:
কারো চোখের মণিВьетнамский:
cục cưngГолландский:
oogappelГреческий:
κόρη του ματιούДатский:
øjestens æbleИврит:
חֲמֻדַּת לִבּוֹИспанский:
la niña de sus ojosИтальянский:
la luce dei suoi occhiКаталанский:
nineta dels seus ullsКитайский:
掌上明珠Корейский:
눈에 넣어도 아프지 않을Немецкий:
AugapfelПерсидский:
نور چشمПольский:
oczko w głowieПортугальский:
menina dos olhosПортугальский (Бр.):
menina dos olhosРумынский:
comoara inimiiРусский:
свет очейТайский:
แก้วตาดวงใจТурецкий:
göz bebeğiУкраинский:
зіниця окаФранцузский:
prunelle de ses yeuxХинди:
आँखों का ताराШведский:
ögonstenЯпонский:
目の中のリンゴ