Бенгальский:
অভিজ্ঞতাহীন বিশ্লেষক Вьетнамский:
nhà phân tích ghế bành Греческий:
αναλυτής πολυθρόνας Датский:
lænestolsanalytiker Иврит:
מְבַקֵּר בִּלְתִּי מִקְצוֹעִי Испанский:
analista de sillón Итальянский:
analista da poltrona Каталанский:
analista de sofà Персидский:
تحلیلگر بیتجربه Польский:
analityk fotelowy Португальский:
analista de poltrona Португальский (Бр.):
analista de poltrona Румынский:
critic de fotoliu Русский:
кресельный критик Тайский:
นักวิเคราะห์ที่ไม่มีประสบการณ์จริง Украинский:
критик з дивана Французский:
critique de salon Хинди:
आरामकुर्सी विश्लेषक Шведский:
fåtöljanalytiker
