Мой Словарь
arranging
Определение

Определение arranging - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
organization the process of organizing items systematically
  • Arranging the books on the shelf took an hour.
организация упорядочивание распределение
2.
music the adaptation of music for different instruments
  • The arranging of the symphony was challenging.
аранжировка

Прилагательное

1.
ongoing organization in the process of being organized or set in order
  • The arranging flowers were a beautiful sight.
организуемый упорядочиваемый
2.
musical adaptation being adapted or modified, especially musically
  • The arranging piece was played by the orchestra.
аранжированный адаптированный переработанный
Предложить другое определение для “arranging”

Устойчивые выражения с arranging

flower arranging

n.
art of arranging cut flowers attractively

Этимология arranging

Latin, ad (to) + rangere (to arrange)

Изучите слова, похожие на arranging

arrange

arranged

arrangement

rearrange

coordinate

layout

method

plan

prepare

structure

system

composition

ensemble

harmony

instrumentation

melody

notation

score

aligning

assembling

Примеры arranging в предложении

  • Arranging the furniture took all afternoon.
  • The arranging of the event schedule was meticulous.
  • The arranging of the symphony was challenging.
  • His passion for arranging led to a beautiful concert.
  • Arranging for the jazz band required creativity and skill.
  • The arranging flowers were a beautiful sight.
  • The arranging chairs were still being moved around.
  • Arranging documents cluttered the office desk.
  • The arranging piece was played by the orchestra.
  • The arranging version added a new dimension to the song.
  • Critics praised the arranging work for its creativity.

Перевод arranging на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ترتيب

  2. Бенгальский:

    সাজানো

  3. Вьетнамский:

    việc sắp xếp

  4. Голландский:

    ordenen

  5. Греческий:

    τακτοποίηση

  6. Датский:

    arrangering

  7. Иврит:

    סִידּוּר

  8. Испанский:

    organización

  9. Итальянский:

    organizzazione

  10. Каталанский:

    organització

  11. Китайский:

    整理

  12. Корейский:

    정리

  13. Немецкий:

    Ordnen

  14. Персидский:

    سازماندهی

  15. Польский:

    układanie

  16. Португальский:

    organização

  17. Португальский (Бр.):

    arranjo

  18. Румынский:

    aranjare

  19. Русский:

    организация

  20. Тайский:

    การจัดระเบียบ

  21. Турецкий:

    dizme

  22. Украинский:

    розстановка

  23. Французский:

    rangement

  24. Хинди:

    सजाना

  25. Шведский:

    organisering

  26. Японский:

    整理
arrange

Глагол

1.
organization put in a specific order or configuration
  • She likes to arrange her books by color.
организовывать располагать
2.
music adaptation adapt a musical piece for different instruments
  • The composer arranged the symphony for a string quartet.
аранжировать переложить адаптировать
3.
event planning plan and prepare for an event
  • They arranged a surprise party for her birthday.
организовывать устраивать подготовить
4.
communication come to an agreement or understanding
  • They arranged to meet at the cafe.
договариваться договориться согласовывать
Предложить другое определение для “arrange”

Устойчивые выражения с arrange

arrange the deck chairs

v.
reorganize minor details without solving main issue

arrange someone's funeral

v.
organize the details of a funeral ceremony

Этимология arrange

Old French, arranger (to arrange)

Изучите слова, похожие на arrange

arrangement

arranger

rearrange

rearrangement

align

configure

plan

sequence

sort

structure

systematize

adaptation

composition

instrument

music

performance

score

version

facilitate

host

Примеры arrange в предложении

  • He needs to arrange his schedule for the week.
  • They decided to arrange the chairs in a circle.
  • The composer arranged the symphony for a string quartet.
  • He arranged the piano piece for a full orchestra.
  • She arranged the folk song for a jazz band.
  • They arranged a surprise party for her birthday.
  • She arranged the meeting with precision and care.
  • We need to arrange the details for the wedding.
  • They arranged to meet at the cafe.
  • We need to arrange a time for the conference call.
  • Can you arrange the details with the caterer?

Перевод arrange на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    رتب

  2. Бенгальский:

    সাজানো

  3. Вьетнамский:

    sắp xếp

  4. Голландский:

    rangschikken

  5. Греческий:

    τακτοποιώ

  6. Датский:

    arrangere

  7. Иврит:

    לְסַדֵּר

  8. Испанский:

    ordenar

  9. Итальянский:

    organizzare

  10. Каталанский:

    ordenar

  11. Китайский:

    排列

  12. Корейский:

    정리하다

  13. Немецкий:

    anordnen

  14. Персидский:

    مرتب کردن

  15. Польский:

    układać

  16. Португальский:

    arranjar

  17. Португальский (Бр.):

    arranjar

  18. Румынский:

    organiza

  19. Русский:

    организовывать

  20. Тайский:

    จัดเรียง

  21. Турецкий:

    düzenlemek

  22. Украинский:

    організовувати

  23. Французский:

    organiser

  24. Хинди:

    व्यवस्थित करना

  25. Шведский:

    ordna

  26. Японский:

    並べる
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “a”:
arrangement arranger arrant arras

Узнайте значение arranging и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘arranging’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘arranging’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘arranging’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘arranging’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь