Перевод as God is my witness на другие языки
Арабский:
أقسم باللهБенгальский:
ঈশ্বরের সাক্ষী হিসেবেВьетнамский:
thề có trờiГолландский:
God is mijn getuigeГреческий:
μάρτυς μου ο ΘεόςДатский:
så sandt som Gud er mit vidneИврит:
אֲנִי נִשְׁבָּע בֵּאלֹהִיםИспанский:
lo juro por DiosИтальянский:
giuro su DioКаталанский:
us ho juro per DéuКитайский:
上帝作证Корейский:
맹세코Немецкий:
Gott ist mein ZeugeПерсидский:
به خدا قسمПольский:
przysięgam na BogaПортугальский:
juro por DeusПортугальский (Бр.):
juro por DeusРумынский:
pe cuvânt de onoareРусский:
клянусь БогомТайский:
ข้าพเจ้าไม่ได้เอาเงินไปจริง ๆТурецкий:
Tanrı şahidimdir kiУкраинский:
клянусь БогомФранцузский:
Dieu m'est témoinХинди:
भगवान को साक्षी मानकरШведский:
så sant som Gud är mitt vittneЯпонский:
誓って