Перевод as best one can на другие языки
Арабский:
بأقصى ما يستطيعБенгальский:
যতটা সম্ভব ভালোভাবেВьетнамский:
hết khả năng của mìnhГолландский:
naar beste kunnenГреческий:
όσο καλύτερα μπορείДатский:
så godt man kanИврит:
כְּפִי יְכוֹלְתוֹИспанский:
lo mejor que puedeИтальянский:
al meglio delle sue capacitàКаталанский:
el millor que es potКитайский:
尽力而为Корейский:
최선을 다해Немецкий:
so gut wie möglichПерсидский:
به بهترین شکل ممکنПольский:
najlepiej jak potrafiПортугальский:
da melhor forma possívelПортугальский (Бр.):
da melhor forma possívelРумынский:
pe cât posibilРусский:
как можно лучшеТайский:
อย่างเต็มความสามารถТурецкий:
elinden gelenin en iyisiniУкраинский:
якнайкращеФранцузский:
du mieux qu'il peutХинди:
अपनी पूरी क्षमता सेШведский:
efter bästa förmågaЯпонский:
全力で