Перевод as old as time на другие языки
Арабский:
قديم قدم الزمنБенгальский:
যত পুরানো সময়Вьетнамский:
cổ xưa như thời gianГолландский:
zo oud als de tijdГреческий:
παλιό όσο ο χρόνοςДатский:
så gammel som tidenИврит:
עַתִּיק כְּמוֹ הַזְּמַןИспанский:
tan antiguo como el tiempoИтальянский:
vecchissimoКаталанский:
tan vell com el tempsКитайский:
古老如时间Корейский:
시간만큼 오래된Немецкий:
so alt wie die ZeitПерсидский:
به قدمت تاریخПольский:
stary jak czasПортугальский:
tão antigo quanto o tempoПортугальский (Бр.):
tão antigo quanto o tempoРумынский:
vechi de când lumeaРусский:
старо как мирТайский:
เก่าแก่เท่ากาลเวลาТурецкий:
zaman kadar eskiУкраинский:
давній як часФранцузский:
aussi vieux que le mondeХинди:
समय जितना पुरानाШведский:
så gammal som tidenЯпонский:
時代と同じくらい古い